00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7bc49d2318bad5d2a0fb069ec2db1e13.mp3
点击复制
からげんき 歌った feat.ろん (カバー) - Lon (ろん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ラマーズP
曲：ラマーズP
そっと遠回りをした
悄悄绕了远路
君とここまで
与你走到这里
辿り着いた強さの答えは
历经艰辛得到的坚强答案
この手の中 生まれた
如今就诞生在这双手里
僕がいなくても
即使没有我的存在
すべてうまく回れた
一切也能顺利运转
だけど僕が一番辛いんだって
但你对我说"其实我最痛苦"
教えてくれた君が眩しかった
那一刻你耀眼得令人目眩
もしも君が消えてしまう
如果有一天你突然消失
そう思うと夜が眠れなくなる
光是想象就让我彻夜难眠
それくらい
大概是因为
君が好きになれたんだろう
我已经如此深陷于你
僕は宝物を手に入れた
你已成为我掌心的珍宝
そっと空回りをした
笨拙地在原地兜转
君が微笑んだから
因为你露出了笑容
不器用な気遣いしか出来ない
即便只能笨手笨脚地关心你
マヌケなとこも
那些犯傻的样子
僕なりの全てなんだ
也是我倾尽全力的证明
また一つずつ
又一件件地
楽しみが増えたんだ
增添了新的期待
風のような君の無邪気さとか
你如清风般的天真烂漫
苦しい気持ちさえも
甚至将苦涩的心情
吹き飛ばしてくれた
也一并吹散
そんな君を悲しませた
想到自己竟让你悲伤
そう思った僕が怖くなった
这样的我令自己都感到害怕
分からないまま惑い抱えたまま
在迷茫与困惑中不知所措
何も残らなくなってしまう
直到什么都不再剩下
そっと右回りをした
轻轻向右绕行
時に身を任せて
任凭时光流转
僕がここにいる理由はいらない
不需要任何存在的理由
一人ぼっちでも
即使孤身一人
うまく生きてゆけるんだ
也能继续好好生活下去
ずっと空回りをした
始终在原地徘徊不前
君が埋めた記憶は
你填补的记忆空缺
僕を支えるための勇気なんだ
是支撑我前行的勇气之源
またどこかで伝えたら
若能在某处再次传递给你
そっと遠回りをした
悄悄绕了远路
君とここまで
与你走到这里
辿り着いた強さの答えは
历经艰辛得到的坚强答案
ずっとこの手の中 そう誓った
永远存于这双手心 如此立誓