There Goes My Frist Love - Drifters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There goes my girl there goes my first love
那是我心爱的女孩 我的初恋啊
With the guy I used to call my friend
如今挽着我曾称作挚友的人
There goes love I thought would never end
我以为永不消逝的爱恋 就这样消散
I can't forget her
我无法将她遗忘
My heart is breaking
心碎成千万片
When I see her holding hands with him
每当看见她与他十指相扣
Can't help thinking how it might have been
总忍不住幻想 本可能属于我们的结局
She's still my first love yeah
她始终是我的初恋啊
My first love she's still around
我的初恋仍在眼前
She never left this part of town
她从未离开过这座城
Now I see her 'most every day
如今我几乎每天都能遇见她
But she don't look my way
可她目光不再为我停留
There goes my first love
我的初恋就这样远去
With the guy I used to call my friend
如今挽着我曾称作挚友的人
There goes love I thought would never end
我以为永不消逝的爱恋 就这样消散
I can't forget her
我无法将她遗忘
My heart is breaking
心碎成千万片
When I see her holding hands with him
每当看见她与他十指相扣
Can't help thinking how it might have been
总忍不住幻想 本可能属于我们的结局
She's still my first love yeah
她始终是我的初恋啊
She loved me but not for long
她的爱短暂如烟火
I wonder what I did wrong
不知自己错在何处
Now every day those pretty feet
如今每天那双玲珑足
Come walking on down the street
仍摇曳走过这条街
There goes my first love
我的初恋就这样远去
With the guy I used to call my friend
如今挽着我曾称作挚友的人
There goes love I thought would never ever end
那段我以为永不终结的爱情
I can't forget her
我无法将她遗忘
My heart is breaking
心碎成千万片
When I see her holding hands with him
每当看见她与他十指相扣
Can't help thinking how it might have been
总忍不住幻想 本可能属于我们的结局
She's still my first love
她始终是我的初恋
There goes my first love
我的初恋就这样远去
With the guy I used to call my friend
如今挽着我曾称作挚友的人
There goes love I thought would never end
我以为永不消逝的爱恋 就这样消散
I can't forget her
我无法将她遗忘
My heart is breaking
心碎成千万片
When I see her holding hands with him
每当看见她与他十指相扣
Can't help thinking how it might have been
总忍不住幻想 本可能属于我们的结局
She's still my first love
她始终是我的初恋
I can't forget her
我无法将她遗忘