00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7bf88a27791112202ce851a52a0b1426.mp3
点击复制
Be myself - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ms.OOJA/AILI
曲：AILI
なぜ生きてる?って
如果有人问我为何而活
もしも聞かれたら
我该怎样回答才好
私はなんて答えられるかな
就连自己也找不到答案
沈みゆく夕陽に
即使向沉落的夕阳发问
問いかけてみても
答案也消散在夜色中
答えは夜に紛れてくの
徒留无尽迷茫
幸せを求め
追逐幸福 争夺幸福
幸せを競って
等待他人的点赞
誰かのいいね待って
却只感到无尽空虚
だけど虚しくて
即便如此
綺麗じゃなくても
即便不够美丽
ちゃんと見ていたいの
也想认真注视
フィルター無しの空の色
那未经滤镜修饰的天空之色
生きることに
生存的意义
意味なんてなくてもいいの
即便没有也无妨
追いかける
追寻的梦想
夢なんてなくてもいいの
即便没有也无妨
今日という日を過ごした私は
度过今日的我
また明日を生きてくの
仍会继续迎接明天
Be myself
做自己
Be myself
做自己
Be myself
做自己
Be yourself
做你自己
Be yourself
做你自己
なぜ独りなの?って
为何孤身一人
簡単に言うよね
你说得如此轻易
数え切れぬほど
那些数不清的选择
選んできたこと
都是自己做出的决定
どんな決断も
每个决定都非绝对正确
絶対なんてないけど
但今天的我仍能微笑
今日も私は笑えてるよ
这就是最好的证明
切りたての髪を
将刚剪好的头发映在镜中
鏡に映して
对着倒影轻声说真好看
自分でイイネって
能自我认可的感觉
思えることがいいよね
比什么都更重要
歌うことに
歌唱的意义
意味なんてなくてもいいの
即便没有也无妨
清く正しくなんてなくてもいいの
无需高尚正直
今日という日を
度过今日的我
過ごした私は
仍会继续
また明日を生きてくの
迎接崭新的黎明
好きな人と会って
与心爱之人相见
美味しいものを食べて
品尝美味佳肴
特別な日があるのは
特别之日的存在
何でもない日に
是因为跨越了平凡日子里
生まれるドラマを
上演的种种剧情
乗り越えてきたから
才显得如此珍贵
生きることに
生存的意义
意味なんてなくてもいいの
即便没有也无妨
追いかける
追寻的梦想
夢なんてなくてもいいの
即便没有也无妨
今日という日を過ごした私は
度过今日的我
また明日を生きてくの
仍会继续迎接明天
それでも
即便如此
私は歌い続けるだろう
我仍会继续歌唱
それでも
即便如此
清く正しくありたいだろう
仍想保持高尚正直
私だけの今日が始まる頃
当属于我的今日再度来临
誇らしくいられるように
愿能始终心怀骄傲