00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7c089eaa2ae14621a17dba4b833fcb6c.mp3
点击复制
タカラノイシ - V6
詞∶KOMU
曲∶Takashi Iioka
届かない太陽が今の僕には
无法到达的太阳
憂鬱な影作るだけもういっそ
只是给我做了忧郁的影子
憧れも ささやかな希望でさえも
憧憬 还有希望
捨ててしまえば 楽なのかな
扔掉 是否会轻松些
暮れゆく空を一人眺めていたら
一个人 远望着迟暮的天空
涙があふれてきた
眼睛充满了泪水
抱きしめた原石は
胸中抱着的石头
この胸の中膝を抱えて光る
包在膝中闪闪发光
今もまだ走れるはずと信じて
现在还是坚信应该前进
いつか目指した僕に向かって
向着自己的目标
意味の無い遠回り
对我来说绕回了原点 毫无意义
いつも僕だけ
总是
取り残されてるようで
像是只剩下了我
そうきっと
一定是的
望むこと進むことさえやめれば
只要停止前进的话
傷つかないで
就不会
いられるかな
受伤了吧
笑顔の陰に隠れ
笑脸的另一边隐藏的
やり過ごしても
是经历的泪水
涙が僕を責める
在责备着自己
掠(かす)れてた原石が
斑驳的石头
心のどこか僕に向かって叫ぶ
在心里的某一处对我叫着
何度でも 立ち上がれと
无论多少次都要站起来
そう聞こえる
我这样听到
胸を燃やしたあの日のように
像胸膛燃烧的那些日子
ひとつずつ夢のかけらを
一个个梦想的碎片
拾い集めて
拾捡 拼接
未来の僕に贈る
送给未来的自己
抱きしめた原石は
紧抱 未加工的宝石
この胸の中
在我的心中
膝を抱えて光る
包着膝发光
今もまだ走れるはずと信じて
我坚信现在也可以
いつか目指した
向着自己的目标前进
僕に向かって
对着自己