00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7c141db60809be7f63efb7131bf4da73.mp3
点击复制
Walk Away (Album Version) - Dia Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jimmy Harry/Dia Frampton/Fran Hall
Looking back on younger days the time has passed
回首往昔 岁月已然蹉跎
And nothing stays the same hey hey hey
万物全非 嘿 嘿 嘿
She was such a pretty girl with glowing eyes and yellow curls
她曾是那般娇俏的女孩 眸光流转 金发如浪
Hey hey hey
嘿 嘿 嘿
Stars are in a summer night
仲夏之夜 星光寥落
She's wishing that they'd fall down through the atmosphere for a souvenir
她渴求星辰坠落大气层 只为留作一份纪念
She's waiting for her superman her never land
她守候着她的超人 守候着她的永无岛
Cause he can show the way hey hey hey
因他能指引前路 嘿 嘿 嘿
Where's her missing piece her mind's been chasing chasing
她心底缺失的灵魂 魂牵梦绕 苦苦追寻
A bullet with your name a ticking time grenade
一颗刻着你名字的子弹 一枚滴答作响的定时手雷
You better run away run away run away
你最好快逃 快逃 快逃
Either way you're screwed there's nothing you can do
横竖都是死路一条 你已无计可施
You better run away run away run away
你最好快逃 快逃 快逃
She's tellin' tales through telephone
她隔着电话线 讲述着诡异荒诞的故事
That make you cry chill to the bone hey hey hey hey
令你痛哭流涕 寒气彻骨 嘿 嘿 嘿 嘿
It's lock and key electrified
那是通了电的锁与钥
Hide and seek from dirty eyes hey hey hey hey
在污浊的窥视中 玩着捉迷藏 嘿 嘿 嘿 嘿
Driving in the rain to somewhere far
雨中疾行 奔向远方
But they've got tattoos stamped upon their arms of her name in hearts
可他们的手臂上 竟烙着她名字的爱心刺青
She doesn't understand that love is what you give not given up
她不懂爱是倾心给予 而非弃绝自我
Hey hey hey hey
嘿 嘿 嘿 嘿
Where's her missing piece her mind's been chasing chasing
她心底缺失的灵魂 魂牵梦绕 苦苦追寻
A bullet with your name a ticking time grenade
一颗刻着你名字的子弹 一枚滴答作响的定时手雷
You better run away run away run away
你最好快逃 快逃 快逃
Either way you're screwed there's nothing you can do
横竖都是死路一条 你已无计可施
No matter what you say what you say what you say
无论你如何辩解 如何辩解 如何辩解
Yeah you better not sleep because she's waiting waiting
是啊 你最好别合眼 因为她正伺机而动
She knows all about you you're in her aim
她对你洞若观火 你已锁在她的准星里
A bullet with your name a ticking time grenade
一颗刻着你名字的子弹 一枚滴答作响的定时手雷
You better run away run away run away
你最好快逃 快逃 快逃
Either way you're screwed there's nothing you can do
横竖都是死路一条 你已无计可施
You better run away run away run away
你最好快逃 快逃 快逃
A bullet with your name a ticking time grenade
一颗刻着你名字的子弹 一枚滴答作响的定时手雷
You better run away run away run away
你最好快逃 快逃 快逃
Either way you're screwed there's nothing you can do
横竖都是死路一条 你已无计可施
No matter what you say what you say what you say
无论你如何辩解 如何辩解 如何辩解