00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7c5af3a4bf60ab93861eb769f169ad3b.mp3
点击复制Yes, Anastasia (LP版) - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tori Amos
The magpies have come;
喜鹊已经来临
If you know me so well then tell me which hand I use
如果你如此了解我 那就告诉我我用哪只手
Make them go
让他们离开
Make it go
让它消失
Saw her there restaurant - Poppy don't go
在餐厅看到她 - 波比 不要走
I know your mother is a good one
我知道你母亲是个好人
But Poppy don't go;
但波比 不要走
I'll take you home
我会带你回家
Show me the things I've been missin'
让我看见那些我错过的美好
Show me the ways I forgot to be speaking
让我记起那些我遗忘的言语
Show me the ways to get back to the garden
让我找到重返乐园的道路
Show me the ways to get around the get-around;
让我学会绕过那些障碍
Show me the ways to button up
让我知道如何扣紧
Buttons that have forgotten they're buttons;
那些已经忘记自己是按钮的按钮
Well we can't have that forgetting that
我们不能忘记那些
Girls girls
女孩们 女孩们
What have we done
我们究竟做了什么
What have we done to ourselves Yes
我们对自己做了什么，是的
Driving on the vine over clothes lines
在藤蔓上行驶，越过晾衣绳
But officer I saw the sign
但是警官，我看到了标志
Thought I'd been through this in 1919:
我以为我在1919年已经经历过这些了：
Counting the tears of ten thousand men
数着一万个男人的眼泪
And gathered them all but my feet are slipping
收集了所有的眼泪，但我的脚步在滑落
There's something we left on the windowsill;
窗台上留下了些什么；
There's something we left yes
是的，我们留下了些什么；
We'll see how brave you are;
我们看看你有多勇敢；
We'll see how fast you'll be running
我们看看你能跑多快；
We'll see how brave you are;
我们看看你有多勇敢；
Yes Anastasia
是的，Anastasia；
And all your dollies have friends
你所有的玩偶都有朋友；
Thought she deserved no less than she'd give
她认为自己值得得到的不亚于她所给予的。
Well happy birthday her blood's on my hands;
好吧 生日快乐 她的血沾满了我的手
It's kind of a shame 'cause I did like that dress
有点遗憾 因为我确实很喜欢那条裙子
It's funny the things that you find in the rain;
有趣的是 你在雨中发现的那些东西
The things that you find yes
那些你发现的东西 是的
In the mall and in the date-mines;
在商场里 在相亲的地方
In the knots still in her hair
她头发里依然打结的那些
On the bus I'm on the way down on the way down;
在公交车上 我在走下坡路 在走下坡路
All the girls seem to be there
所有女孩似乎都在那里
We'll see how brave you are - oh yes;
我们看看你有多勇敢 - 哦，是的；
We'll see how fast you'll be running
我们看看你能跑多快；
We'll see how brave you are
我们看看你有多勇敢
We'll see
我们拭目以待
We'll see how brave you are - oh yes;
我们看看你有多勇敢 - 哦，是的；
We'll see how fast you'll be running
我们看看你能跑多快；
We'll see how brave you are
我们看看你有多勇敢
Yes Anastasia
是的，Anastasia；
Come along now little darlin';
来吧，亲爱的小宝贝
Come along now with me
跟我一起来吧
Come along now little darlin';
来吧，亲爱的小宝贝
We'll see how brave you are
让我们看看你有多勇敢
其他人正在听的歌