00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7c705e1dbdc117dbd289ebc2315fad41.mp3
点击复制
I Wanta Know I'm Goin' Home - David Allan Coe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I hope the years that wrinkled up our faces
愿岁月在我们脸上刻下的皱纹
Have enjoyed us half as much as we did then
能像我们曾经那样享受生活
And if I should die before you jump your traces
若我在你之前离开人世
Would you do one more favor for a friend
你能否为朋友再完成一个心愿
Remember all my songs and all their meanings
记住我所有的歌和它们的意义
And remember how they helped you to believe
记住它们如何让你重拾信念
Then turn my body into ashes and take me
然后将我的身体化为灰烬
With you when you leave
在你离开时带上我
Then take my ashes to St Louie
请将我的骨灰带到圣路易斯
Drop 'em in the Mississippi
撒入密西西比河
Where the current's strong
那里水流湍急
I wanna flow back through the south land
我想随波回到南方
I want to know I'm going home
我想知道我正回家
Well I ain't plannin' on it happenin'
我并不计划这件事
No time soon now
短期内不会发生
And it ain't something that I sit around
我也不是整天想着这件事
And think about all the time
回想着那些时光
But me and you we've howled at
但你我曾对着
A lot of full moons now
许多满月嚎叫
And I'll admit that every now and then
我承认时不时
The thought does cross my mind
这个念头会闪过脑海
So take my ashes to St Louie
所以请将我的骨灰带到圣路易斯
Drop 'em in the Mississippi
撒入密西西比河
Where the current's strong
那里水流湍急
I wanna flow back through the southland
我愿随河流回到南方
I want to know I'm going home
我想知道我正回家
So take my ashes to St Louie
所以请将我的骨灰带到圣路易斯
Drop 'em in the Mississippi
撒入密西西比河
Where the current's strong
那里水流湍急
I wanna flow back through the southland
我愿随河流回到南方