Life (Remastered) - Grand Funk Railroad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life this is an outrageous life
We're living in
我们生活在这
We call this turmoil our life
我们称这种混乱为生活
Oh and it's gettin' old coming over again
哦 它再次袭来 让人感到厌倦
But we don't hear nobody
但我们听不到任何人
Say what they're after
说出他们的追求
And we don't hear nobody
我们也听不到任何人
Searching for answers
在寻找答案
John Kennedy died
约翰·肯尼迪去世了
They thought he had a solution
他们以为他找到了解决之道
We want to know
我们想知道
What happened to the revolution
革命究竟发生了什么
Did we all get hung up in life
我们是否都被生活困住了
And do we all know just where were going
我们是否都清楚自己将去往何方
Every thing's wrong
一切都错了
So a change has got to be right man
所以改变一定是正确的,兄弟
Life for all the rest of our life
这将是我们余生的生活
Will we be wrapped up in strife
我们是否会被纷争所困
Or are we gonna start it all over again
还是我们将重新开始一切
We want to have somebody
我们渴望有人
Come up with the answers
能给出答案
We want to be somebody
我们渴望成为
That know's what their after
知道自己追求的人
We hope that everybody
我们希望每个人
Can hear what I'm sayin'
都能听到我的声音
We know that we will
我们深知我们终将成功
If we just keep on prayin'
只要我们持续祈祷
Did we all get hung up in life
我们是否都被生活困住了
And do we all know just where were going
我们是否都清楚自己将去往何方
Everything's wrong
一切都错了
So a change has got to be right
所以改变必定是正确的
Learning to share what were standing on
学会分享我们立足之地
Learning to care 'cus it's been so long
学会关心,因为已经太久未曾如此
No one so big that they have it all
没有人能拥有所有
We've got to give to the very small
我们必须关注那些渺小
Life give me the rest of my life
生活 请给我余下的时光
I want to finish it right
我想正确地完成它
So I don't have to start all over again
这样我就不必重新开始
Let's get together
让我们团结起来
For some satisfaction
为了得到满足
Let's stand together
让我们站在一起
On a chain reaction
在连锁反应中
We need somebody
我们需要某个人
We could really depend on
一个我们真正可以依靠的人
Don't wait till tomorrow
不要等到明天
'Cause it just might be too long
因为可能为时已晚
Did we all get hung up in life
我们是否都被生活困住了
And do we all know just where were going
我们是否都清楚自己将去往何方
Everything's wrong
一切都错了
So a change has got to be right
所以改变必定是正确的