作词: Roy English
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲: Roy English
Long ago there was a jaguar with the world tied on a string
远古时曾有只美洲豹 将世界系于掌中
And she made other jaguars then taught them to sing
她创造同类 教它们歌唱
She would come down to the empires of the earth the wind and the sea
她降临尘世 走过风与海的国度
And she'd walk with the jaguars this song they would sing:
与群豹同行 共吟这首歌谣:
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
From the inside of the inside the circle will grow
从最深处的最深处 圆圈终将蔓延
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
But the inside of the inside must be where you go
但你必须深入最核心的所在
Um
Many cycles of the story came and wеnt with their kings
王朝更迭 世代流转
And the new kings told jaguars thеy never could sing
新王下令 禁止豹群歌唱
So the maker of the jaguars hid the song inside their wings
于是造物主将歌谣 藏进它们的翅膀
On the inside of the inside then left them to sing
让它们在心灵最深处 继续吟唱
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
From the inside of the inside the circle will grow
从最深处的最深处 圆圈终将蔓延
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
But the inside of the inside must be where you go
但你必须深入最核心的所在
Well the earth changed and the sky raged for the jaguars on the string
大地变迁 天空怒吼 美洲豹被绳索束缚
And the empires built cages and sold everything
帝国筑起牢笼 贩卖万物
'Til a wise one found the small cave where the jaguars used to sing
直到智者发现那个小洞穴 美洲豹曾在此歌唱
And the wise one remembered she once held the string
智者想起 她曾握紧那根绳索
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
From the inside of the inside the circle will grow
从最深处的最深处 圆圈终将蔓延
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
But the inside of the inside must be where you go
但你必须深入最核心的所在
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
From the inside of the inside the circle will grow
从最深处的最深处 圆圈终将蔓延
Oh-oh the circle will grow
哦 圆圈将自内生长
But the inside of the inside must be where you go
但你必须深入最核心的所在
But the inside of the inside must be where you go
但你必须深入最核心的所在
But the inside of the inside must be where you go
但你必须深入最核心的所在
Oh