00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7cbbc4fa6d8c98c18b00bc2dc82cdfcc.mp3
点击复制
Clairvoyant～透視者～ - 桑島法子 (Kuwashima Houko)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：サエキけんぞう
曲：扇谷研人
Clair voyant clairvoyant
通灵者 通灵者
視透せるよ君を
能够看透你的一切
風が洗う朝焼けには
晨风拂过朝霞的清晨
遠く長い時だけど瞬く間の
虽需穿越漫长时光却如转瞬之间
不思議な旅続けてるね
继续着这段奇妙的旅程
気にしていることは
你心中所惦念之事
唇から盗めるから
能从唇间悄然窥见
すぐに合図して空を飛んでくる
只需一个信号便飞向天际
連れて行くよ
让我带你启程
避難場所へfly
飞向避难之地
そうね秘密があるのみんな
是啊 每个人都怀揣秘密
それぞれひとつの宇宙だから
各自构成独一无二的宇宙
Diveたぐるように
如同潜入深海般
探るように呼ぶ
探索着呼唤
手をつないでいこう
让我们携手前行
迷路のようだけど
虽然如同迷宫一般
素敵な道まだ続いている
但美好的道路仍在延续
潜れるほどにいとおしい
越是深陷其中越发眷恋
そんな君に感謝してる
对这样的你心怀感激
でもベールの向こう側きっと
但面纱彼端的世界
一緒にワープしよう
定要与你一同穿越
冒険しに行こう
启程去冒险吧
シグナルのように
如同信号般
瞳にマップ浮かびだして
眼眸中浮现出地图
トラブルも見える
即使预见了险阻
でも超えていけるよ
也能跨越难关
夢にヒント見つけられれば
只要在梦中寻得线索
なぜかwarning消えず扉に
为何警告始终萦绕门前
ドキドキするのが恋のしるし
心跳加速正是恋情的印记
Love感じるほど
爱意越是深切
ほどくほど拡がって
羁绊便愈发蔓延
そう無限
直至无限
指で伝えてね言葉は限りある
用指尖传递吧 言语终有极限
五感ならば空も闇もむすぶ
以五感连接天空与黑暗
手をつないでいこう
让我们携手前行
ラビリンスのように
纵然如同谜宫般
謎めく街ほら続いている
神秘的街道仍在延伸
読み解くほどに好きになる
越是解读便越心动不已
そんな君が嬉しくて
这样的你令我雀跃
拡がるほどいとおしい
越是蔓延便越觉珍贵
そんなキズナ感謝してる
对这份羁绊心怀感激
でもベールの向こう側きっと
但面纱彼端的世界
一緒にワープしようよ
定要与你一同穿越
そうミステリーのすべて
向着解明所有谜题的天空
解き明かす空へ冒険しよう
启程去冒险吧