00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7ccc78471fa5046857bc6bd84a155404.mp3
点击复制Hole In The Head - Sound Eclipse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seven hours since you went away
你离开已有七小时
Eleven coffees Rickki Lake on play
灌下十一杯咖啡 循环播放瑞奇·雷克
But late at night when I'm feeling blue
但当深夜忧郁来袭时
I'd sell my a** before I think of you
我宁可出卖灵魂也不愿想起你
Seven hours since you closed the door
自你摔门而去七小时后
Started a diet got a manicure
开始节食减肥 做了美甲护理
Erased your number from my telephone
把你号码从通讯录彻底删除
And if you call me I won't be at home
就算来电也注定无人接听
He said:
他说：
Why don't you cry
你为何不哭泣
For the day
为那逝去的时光
Say goodbye
道别离
Runaway
逃离这伤心地
Why don't you cry
你为何不哭泣
For the day
为那逝去的时光
Say goodbye
道别离
I said ok 'cos
我说好吧 因为
Ooh won't you miss me like a hole in the head
哦 你会不会像想念头顶的洞一样想念我
Because I do boy
因为我确实会 男孩
And it's cool boy
而且这很酷 男孩
And ooh bet you never thought I'd get out of bed
哦 打赌你从没想过我能从床上爬起来
Because of you boy
因为你 男孩
Such a fool boy
真是个傻瓜 男孩
Eleven hours on a brand new day
崭新的日子已经过了十一个小时
I'm getting ready to go out and play
整装待发准备出门寻欢
It's late at night I'm caught in a groove
夜深人静我沉醉在节奏里
I'd kiss my a** before I'm feeling blue
宁可自恋也不愿再忧郁
Seven hours what you calling for
七个小时 你为何来电
A bunch of flowers and I slam the door
一束鲜花 我砰然关门
You're in my face sorry what's your name
你凑近脸庞 抱歉你叫什么
Takes more than begging to reverse my brain
光靠哀求可扭转不了我的心意
'Cos
因为
Ooh won't you miss me like a hole in the head
哦 你会不会像想念头顶的洞一样想念我
Because I do boy
因为我确实会 男孩
And it's cool boy
而且这很酷 男孩
And ooh bet you never thought I'd get out of bed
哦 打赌你从没想过我能从床上爬起来
Because of you boy
因为你 男孩
Such a fool boy
真是个傻瓜 男孩
I'm through with it
我已经受够了
Over it
彻底放下了
Not having it
不再接受
Crazy sh*t
荒唐闹剧
Not feeling this
毫无感觉
Can't deal I quit
无法忍受 我退出
No more No more
够了 受够了
I'm through with it
我已经受够了
Not having it
不再接受
This crazy sh*t
这场荒唐
Not feeling it
毫无感觉
Can't deal with it
不愿纠缠
No more I quit
到此为止
No more no more
绝不回头
Breaking off the
斩断过往
A brand new day has just begun
崭新一天已经来临
Just because you made me go"ooh"
纵使你曾让我心动
Doesn't mean I'll put up with you
不代表我会继续忍受
Don't you dare come back
你最好别想回头
Can't u see I won't take that
难道看不出我绝不接受
I ain't crying over you
我才不会为你哭泣
Better fill your head up like I told you
趁早记住我说过的话
Why don't you cry
你为何不哭泣
For the day
为那逝去的时光
Say goodbye
道别离
Runaway
逃离这伤心地
Why don't you cry
你为何不哭泣
For the day
为那逝去的时光
Say goodbye
道别离
I said ok 'cos
我说好吧 因为
Ooh won't you miss me like a hole in the head
哦 你会不会像想念头顶的洞一样想念我
Because I do boy
因为我确实会 男孩
And it's cool boy
而且这很酷 男孩
And ooh bet you never thought I'd get out of bed
哦 打赌你从没想过我能从床上爬起来
Because of you boy
因为你 男孩
Such a fool boy such a fool
真是个傻瓜 男孩 真是个傻瓜
Ooh won't you miss me like a hole in the head
哦 你会不会像想念头顶的洞一样想念我
Because I do boy I do
因为我确实会 男孩 我确实会
And it's cool boy yeah it's cool
而且很酷 男孩 是的 很酷
And ooh bet you never thought I'd get out of bed
哦 打赌你从没想过我能从床上爬起来
Because of you boy I do boy
都是因为你 男孩 我确实会 男孩
Such a fool boy such a fool
真是个傻瓜 男孩 真是个傻瓜
Run away
逃走吧
I said okay
我说 好啊
Run away
逃走吧
I said okay
我说 好啊
Hole in the Head - Sound Eclipse