잘 지냈지 - 아우릴고트 (Ourealgoat)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:아우릴고트 (OUREALGOAT)
曲:아우릴고트 (OUREALGOAT)/BADTREE
비참한 지옥 속에 있어도
即便身处悲惨的地狱之中
난 잘 지냈지
我也过得很好
네가 곁에 없어도
即使没有你在身边
난 정말 잘 지냈지
我也真的过得很好
내가 원한다면
如果我愿意
달려야 해 막힘없이
我会毫不犹豫地奔跑
쥐어 부스러기 하나라도 남김없이
即使只剩下一点碎屑
이젠 노는 계획보다는
现在比起玩乐的计划
미팅이 먼저
会议优先
종일 몰두해있어
整天都在投入
난 내 사업의 번성
我的事业正在繁荣
나도 알고 있어
我也知道
멀쩡하지 않은 정신
我知道我的精神并不健全
하지만 아직 멀어
但还有很长的路要走
할 수 없어 정지
无法停止
시작은 의심이 많아
开始时疑虑重重
다들 했어 삿대질
大家都对我指指点点
3년 전만 해도
就在三年前
내 몸은 꼭 말라깽이
我的身体瘦得像竹竿
천천히 움직여
慢慢地移动
발전해 마치 달팽이
发展得像蜗牛一样
내 앨범은
我的专辑
영감이 가득한 알짜배기
充满了灵感的精华之作
더욱더 넒 어진 거처
更加宽敞的居所
무패 우승이 나의 전적
不败的冠军是我的战绩
내가 지나가면 난리 법석
我一经过就乱成一团
알잖아 내 과거는 처절
你知道我的过去很惨烈
마냥 기다리지 않아 순서
我不再一味等待顺序
어느새 보니 지갑은 두껍
不知不觉钱包变厚了
행동은 조금도 안 굼떠
行动一点也不迟缓
많은 사람이 여기에 줄 서
很多人在这里排队
비참한 지옥 속에 있어도
即便身处悲惨的地狱之中
난 잘 지냈지
我也过得很好
네가 곁에 없어도
即使没有你在身边
난 정말 잘 지냈지
我也真的过得很好
내가 원한다면
如果我愿意
달려야 해 막힘없이
我会毫不犹豫地奔跑
쥐어 부스러기 하나라도 남김없이
即使只剩下一点碎屑
이젠 노는 계획보다는
现在比起玩乐的计划
미팅이 먼저
会议优先
종일 몰두해있어
整天都在投入
난 내 사업의 번성
我的事业正在繁荣
나도 알고 있어
我也知道
멀쩡하지 않은 정신
我知道我的精神并不健全
하지만 아직 멀어
但还有很长的路要走
할 수 없어 정지
无法停止
비참한 지옥 속에 있어도
即便身处悲惨的地狱之中
난 잘 지냈지
我也过得很好
네가 곁에 없어도
即使没有你在身边
난 정말 잘 지냈지
我也真的过得很好
내가 원한다면
如果我愿意
달려야 해 막힘없이
我会毫不犹豫地奔跑
쥐어 부스러기 하나라도 남김없이
即使只剩下一点碎屑
이젠 노는 계획보다는
现在比起玩乐的计划
미팅이 먼저
会议优先
종일 몰두해있어
整天都在投入
난 내 사업의 번성
我的事业正在繁荣
나도 알고 있어
我也知道
멀쩡하지 않은 정신
我知道我的精神并不健全
하지만 아직 멀어
但还有很长的路要走
할 수 없어 정지
无法停止