00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7cf5f43ed9fa806e5dab9eae091c1502.mp3
点击复制Pi-Po - NAQT VANE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Benjamin/cAnON.
曲：Hiroyuki SAWANO
Da da ba da
哒 哒 吧 哒
Da da ba da
哒 哒 吧 哒
We don't plan to get old
我们可没打算就这样老去
Hell no hell no
绝不 绝不
理不尽なプライド
守着那毫无道理的自尊
Hell no hell no
绝不 绝不
Gimme fire
给我火焰
Gimme grandiosity
给我宏大的气魄
足らない gather some dope なノリ
还远远不够 聚集起那带感的律动
Got stale
变得陈腐了
Are we stuck in purgatory?
难道我们被困在了炼狱之中？
Ain't no same 代わり映えの無い日々
拒绝千篇一律 拒绝毫无变化的日子
Iconoclast
打破旧习的人
掲げろ ya flag in style
帅气地扬起你的旗帜吧
So no wriggling out
别想畏缩逃避
ボルテージ up 最大
将电压提到最高
Delete run-of-the-mill
删除平庸之辈
チャチな常套句なんて
那种廉价的陈词滥调
You gotta show the money
你得拿出真本事证明价值
ひしめき合う sounds colors and thirst
交织碰撞的声音、色彩与渴望
Kaboom
砰地炸裂
Get up because ya gotta break out(peoples peoples)
站起来吧 因为你必须冲破束缚
正直な high-key なら無礼講(peoples peoples)
若是坦率的高调 那就尽情狂欢吧
Ay dumble it up up and let go
哎 把它堆叠起来 随它去吧
Kech 結構 coh cock-a-doodla
极其 结构 雄鸡 啼鸣
Dumble it up up and let go
把它堆叠起来 随它去吧
Jolt jolt jolt jolt jolt
震颤 震颤 震颤 震颤 震颤
無頼な4拍子を
随着那无赖般的四拍子
Jolt jolt jolt jolt
震颤 震颤 震颤 震颤
そう 誰も let it go
没错 谁都尽管放手一搏
Voila そう 誰もが let it go
瞧啊 没错 谁都尽管放手一搏
Eh oh eh oh eh oh eh oh
诶 噢 诶 噢 诶 噢 诶 噢
Karma connect
因果连结
生み出したる from the ring of fire
在那环形火场中诞生
剥ぎ捨てたヴェール to the sound of choirs
在唱诗班的歌声中揭下那层面纱
Ya fed up
你受够了吧
Too many fools'd gone 'n' got to you
被太多的愚者搞得心烦意乱
夜毎 鉄打つ手は熱く
每晚 锻铁的手掌滚烫如火
Pour the chai
倒上印度奶茶
I hear the kettle singin'
我听见水壶在鸣唱
Gimme truth
给我真相
Gimme all the clarity
给我极致的清晰感
じれったい theory も知らんぷり
对那些烦人的理论视而不见
Wake up
清醒过来
I can smell the fresh coffee
我能闻到新鲜咖啡的香气
誰のためでもなく for myself
不为任何人 仅为了我自己
Wild sounds colors and thirst
狂野的声音、色彩与渴望
Kaboom
砰地炸裂
Get up because ya gotta break out
站起来吧 因为你必须冲破束缚
正直な high-key なら無礼講
若是坦率的高调 那就尽情狂欢吧
Ay dumble it up up and let go
哎 把它堆叠起来 随它去吧
Dumble it up up and let go
把它堆叠起来 随它去吧
Kaboom
砰地炸裂
Get up because ya gotta break out(peoples peoples)
站起来吧 因为你必须冲破束缚
正直な high-key なら無礼講(peoples peoples)
若是坦率的高调 那就尽情狂欢吧
Ay dumble it up up and let go
哎 把它堆叠起来 随它去吧
Kech 結構 coh cock-a-doodla
极其 结构 雄鸡 啼鸣
Dumble it up up and let go
把它堆叠起来 随它去吧
Jolt jolt jolt jolt jolt
震颤 震颤 震颤 震颤 震颤
無頼な4拍子を
随着那无赖般的四拍子
Jolt jolt jolt jolt
震颤 震颤 震颤 震颤
そう 誰も let it go
没错 谁都尽管放手一搏
Voila そう 誰もが let it go
瞧啊 没错 谁都尽管放手一搏
Eh oh eh oh eh oh eh oh
诶 噢 诶 噢 诶 噢 诶 噢
Filter out the static and noise
过滤掉干扰与杂讯
この spells 唱え recover poise
吟唱这些咒语 恢复你的沉着
I can choose what to blur
我可以选择让什么模糊
Decide what to bring into focus
决定让什么进入焦点
もぎ取った grace
亲手夺回的恩典
I'm gonna be writing my opus
我将谱写出属于我的传世杰作