00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7cf68ba0459596bea0d1f0da699ae9f9.mp3
点击复制ASSEMBLE (Explicit) - 탐쓴 (TOMSSON)/ANTI MIZMO (안티 미즈모)/Dayoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：탐쓴/ANTI MIZMO/Dayoff
曲：ANTI MIZMO
编曲：ANTI MIZMO
4 mafias watch out
4个黑帮注意了
여기 우리 개쩌는 페로몬
这里我们散发着惊人的费洛蒙
창모 훅처럼 새로워
像苍鹭一样焕然一新
살짝 버무려도 카피는 nope
即使稍微混合一下，抄袭也是不行的
왜냐 오마쥬는 출발해 respect로
因为致敬始于尊重
내 가슴엔 우리 팀 check profile 또
在我心中 我们团队 再查看下资料
성공 공로는 우리들의 합
成功的功劳属于我们团队的协作
그 결과로 만들지 무리들의 vibe
由此创造出与众不同的氛围
돈도 돈인데 우리들의 life 은
钱是钱，但我们的生命
또라이 작업량 비교못해 팔공산
疯狂的工作量无法比拟，八公山
그 자체로 쌓아가는 rhyme들
那些不断积累的韵律
싸가지 없어도 방식은 polite
即使没有教养，方式也是礼貌的
쟤네 몰라 느그들도 몰라
他们不懂 你们也不懂
중요한 사실은 안변해 공감
重要的事实没有改变，共鸣
못하는 하수 날밤을 한숨
无法做到的新手，夜晚的叹息
걔네한테 이 곡은 EBS
对他们来说，这首歌是EBS
Yes yes yes yes yes 새로운 노동요
是的 是的 是的 是的 是的 新的劳动歌
TOMSSON 의 시도를 거들어줘
帮 TOMSSON 的尝试添砖加瓦
내 rap 에다 토핑을 Mizmo
在我的rap上加上Mizmo的配料
이 discogarphy 는 no Dayoff
这张唱片没有休息日
디엘이가 또 씹은 어제도
D.L昨天又嚼了一遍
근데 멈추지 않는
但从未停止
내 작업열 때문에 결국 assemble
因为我的工作热情最终汇聚成力量
Pay attention 우린
注意，我们
053 등번호 박고 freeze
053 背号 冻结
끼리끼리 해 처먹지
各自为政 别想分一杯羹
비집고는 못 들어와 여긴
这里可不是随便能挤进来的
폼이 다른 품새
风格与众不同的姿态
놀 땐 확실히 놀지
玩的时候就尽情玩
우린 전부 워커홀릭
我们都是工作狂
Errday new s**t goin making new hit
벌어 뭉치
赚了钱 就攒起来
우리 뭉칠땐 모든게 LIT
我们团结一心时一切都超燃
위기의식 느끼게 만드는 중 우린
我们正让你感受到危机意识
Ay don't f**k with my team
嘿 别惹我的团队
대단한 것 처럼 포장이 된
那些被包装得像很厉害的人
자식들 조심해
你们要小心了
스치면 다쳐 크게
稍有触碰就会让你们重伤
Watch out watch out
当心 当心
Watch out watch out
当心 当心
우리 앞일 땐
在我们面前时
목표 생존
目标是生存
Woah assemble
닥쳐 그냥 행동
闭嘴，直接行动
No one can do
没人能做到
Go hard 태릉
全力以赴，泰陵
Woah assemble
주행 쾌속
高速行驶
추월 it's badnews
超越我们是坏消息
내가 이룬 것들을 봐
看看我所取得的成就
니가 보낸 밤들을 망쳐버리는
你毁了我度过的那些夜晚
확실한 방법은 거품끼 끼는 일이 없어
确保不会发生泡沫般的事情
샘이 마를일도 없어
泉水不会干涸
셈이 나는 일은 많고
让我算账的事情很多
셈을 주로하는 rapper들
那些总在算计的说唱歌手们
그카다 빼기빼기빼기빼기
他们只会减去减去减去减去
우리 패기패기패기패기
我们霸气霸气霸气霸气
주눅도 안들어 걔네
我们才不会被他们吓倒
말은 절대로 안 믿지
绝不会相信那些话
웃음을 짓지 뻔뻔한 시끼 내 별명
露出笑容 厚颜无耻的家伙 我的外号
미리미리미리미리
早早早早
받아 적어 난 가라앉지 않어
记下来 我不会沉沦
나이만 먹은
只是年纪增长
저저 사라질 그릇 작은 그릇
那那即将消失的 小器皿
내 크디큰 그릇 그릇 된 그들의
我那宽大的碗，成了他们的
버릇 웃기지요 금방
习惯，真好笑，很快
사라질 저걸 신경쓰기에는
消失的东西 不值得我们去在意
우리 앞으로 갈길 총알이 많지
我们前方的路上 子弹多着呢
M.T.A.T 는 멍군
M.T.A.T 是一群愣头青
뒤로 뺏다가 좀 셋다가도
有时退后，有时前进
결국 집결 장군
最终还是集结的将军
우리 가치를 창출해 빼다박은
我们创造价值 狠狠展现出来
여기 비슷비슷한 life's like boom
这里的生活千篇一律，像爆炸一样
Pay attention 우린
注意，我们
053 등번호 박고 freeze
053 背号 冻结
끼리끼리 해 처먹지
各自为政 别想分一杯羹
비집고는 못 들어와 여긴
这里可不是随便能挤进来的
폼이 다른 품새
风格与众不同的姿态
놀 땐 확실히 놀지
玩的时候就尽情玩
우린 전부 워커홀릭
我们都是工作狂
Errday new s**t going making new hit
每天创作新曲 打造新热门
벌어 뭉치
赚了钱 就攒起来
우리 뭉칠땐 모든게 LIT
我们团结一心时一切都超燃
위기의식 느끼게 만드는 중 우린
我们正让你感受到危机意识
Ay don't f**k with my team
嘿 别惹我的团队
대단한 것 처럼 포장이 된
那些被包装得像很厉害的人
자식들 조심해
你们要小心了
스치면 다쳐 크게
稍有触碰就会让你们重伤
Watch out watch out
当心 当心
Watch out watch out
当心 当心
우리 앞일 땐
在我们面前时
목표 생존
目标是生存
Woah assemble
닥쳐 그냥 행동
闭嘴，直接行动
No one can do
没人能做到
Go hard 태릉
全力以赴，泰陵
Woah assemble
주행 쾌속
高速行驶
추월 it's badnews
超越我们是坏消息
其他人正在听的歌