00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7cfbb8671cd2c32d381be760a545c146.mp3
点击复制
From the Heart Down - Pretenders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Steinberg/Chrissie Hynde/Tom Kelly
We
我们
Watch each other even when we sleep
连沉睡时都彼此凝望
For some small protection
只为守护微小的誓言
It's a promise we keep
这是你我坚守的约定
Love
爱
Is hard to define
难以名状
It runs in circles round the mind
在脑海中循环往复
But a circle
却如同
Ain't a circle
若不成圆
If it's not complete
便不算完整
Oh
Love me from the heart down
请用真心来爱我
If it hurts or if it's bliss
无论痛苦或欢愉
Love me from the heart down
请用真心来爱我
Reveal me with a kiss
用吻揭示真心
My senses must compete with a brain that lets me down
理智总让我失望 感官却仍在挣扎
Down
沉沦
Down
沉沦
We
我们
Satisfy each other but the hunger still remains
彼此满足却仍难解心中渴望
You sink into my flesh
你如利刃般刺入我心
Like a knife
深入骨髓
When day comes to an end
当白昼落幕
We take off all our clothes
我们褪去所有伪装
And stand naked
赤裸相对
Face to face
四目相望
With real life
直面真实人生
Oh
Love me from the heart down
请用真心来爱我
Get me on the floor
让我沉沦
Love me from the heart down
请用真心来爱我
Go under and then come back for more
深陷其中 再索求更多
Analytical patter
Gives love the run around
让爱情兜兜转转
Around
徘徊不前
You can't hold a theory
你无法固守理论
Won't you love me
能否真心爱我
Love me from the heart down
请用真心来爱我
We
我们
Misconstrue intentions
误解了彼此心意
When there's distance in between
当距离横亘你我之间
Longing hurts the teeth
思念如蜜却蚀骨灼心
Like something sweet
恍若甜蜜的折磨
When
当
You're not here with me
你不在我身旁
You become a memory
你便化作回忆萦绕
This aching feels like some kind
这份痛楚犹如
Of defeat
一场溃败
Oh
Love me from the heart down
请用真心来爱我
Get me on the phone
拨通我的电话
Love me from the heart down
请用真心来爱我
Lie and say you're
哪怕只是谎言说
Coming home
你即将归来
True confessions need the make up
真心告白需要粉饰
Of a clown
小丑的面具下
Clown
小丑
Smiles are deceiving
笑容都是伪装
Won't you love me
能否真心爱我
Love me from the heart down
请用真心来爱我