00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7d0506bd072c829feb2b03c12e4d4736.mp3
点击复制
Cruel to Be Kind (feat. Nick Lowe) - Wilco/Nick Lowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh I can't take another heartache
我再也承受不起心碎
Though you say you're my friend I'm at my wits end
尽管你说我们是朋友 我却已束手无策
You say your love is bona fide
你说你的爱真诚无伪
But that don't coincide with the things that you do
却与你所作所为背道而驰
And when I ask you to be nice you say
当我恳求你温柔以待 你却说道
You gotta be
必须如此
Cruel to be kind in the right measure
残忍方能成就仁慈 要恰到好处
Cruel to be kind it's a very good sign
以残酷示温柔 这真是绝佳征兆
Cruel to be kind means that I love you
以残忍示温柔 皆因我爱你太深
Baby you gotta be cruel to be kind
亲爱的 你不得不残忍才能展现真心
I do my best to understand dear
我竭尽全力想去理解 亲爱的
But you still mystify and I want to know why
但你依然神秘莫测 我渴望知晓缘由
I pick myself up off the ground
我一次次从尘埃中爬起
To have you knock me back down again and again
却总被你反复击倒在地
And when I ask you to explain you say
当我恳求你解释时 你总是说
You gotta be
必须如此
Cruel to be kind in the right measure
残忍方能成就仁慈 要恰到好处
Cruel to be kind it's a very good sign
以残酷示温柔 这真是绝佳征兆
Cruel to be kind means that I love you
以残忍示温柔 皆因我爱你太深
Baby you gotta be cruel to be kind
亲爱的 你不得不残忍才能展现真心
Well I do my best to understand dear
亲爱的 我已尽力去理解
But you still mystify and I want to know why
但你依然神秘莫测 我渴望知晓缘由
I pick myself up off the ground
我一次次从尘埃中爬起
To have you knock me back down again and again
却总被你反复击倒在地
And when I ask you to explain well you say
当我追问缘由 你却只是辩解
You gotta be
必须如此
Cruel to be kind in the right measure
残忍方能成就仁慈 要恰到好处
Cruel to be kind it's a very good sign
以残酷示温柔 这真是绝佳征兆
Cruel to be kind means that I love you
以残忍示温柔 皆因我爱你太深
Baby
亲爱的
You gotta be
必须如此
Cruel to be kind in the right measure
残忍方能成就仁慈 要恰到好处
Cruel to be kind it's a very very very good sign
以残酷示温柔 这是个非常非常好的征兆
Cruel to be kind that means that I love you
残酷的温柔意味着我爱你
Baby you gotta be cruel
亲爱的 你必须残忍
So baby you gotta be cruel
所以 亲爱的 你必须残忍
Baby you gotta cruel to be kind
亲爱的 你必须以残酷示温柔