살자 (The Cure) (Live At Fantastic Duo 2016/08/28) - 尹美莱 (윤미래)/계민아 (桂敏雅)/醉虎帮 (드렁큰 타이거)/Bizzy (비지)
词:타이거JK/윤미래/비지
They say
他们说
항상 밝게 웃는 나
总是灿烂微笑着的我
아픔 따윈 모른대
不知道什么是伤痛
내 맘은 울고 있는데
但我的心却在哭泣
Oh but I say
喔 但我说
밝게 웃는 내 맘 속엔
这样微笑的我 内心深处
어두운 그늘에
存在着一个
가려진 난 그런 내가
被黑色阴影吞噬的我
싫지만 슬픈
虽然讨厌那样的我
내 맘은 웃게 될 거야
也要用悲伤的心去微笑
매일 돌아오는
每天如约而至的凌晨
새벽 밤은 나의 벗
与黑夜为友
혼자 있는
害怕独自一人的我
내가 외로울까 와 있어
会孤单 所以来探我
해지면 이유 없이
每当日出的时候
눈물이 차 있어
眼里总会蓄满不知缘由的泪水
갑자기 이유 없이
突然间 毫无缘由
밤하늘 바라보며
望着夜空
눈물을 참았던
强忍着眼泪
바보 같이 울지 못해
像个傻瓜一样无法哭泣
눈물을 삼켰던
苦涩的泪吞进肚子里
매일 돌아오는
每天如约而至的凌晨
새벽 밤은 나의 벗
与黑夜为友
혼자 있는
害怕独自一人的我
내가 외로울까 와 있어
会孤单 所以来探我
It's a cold cold world out there
这是一个冰冷的世界
Sometime I feel as if no body cares
有时我觉得没有人关心
I'm down down down
我跌下来
Can somebody save me now
有人现在能救我吗
It's a cold cold world out there
外面是一个冰冷的世界
Sometimes I feel as if no body cares
有时我觉得没有人关心
I'm down down down
我跌下来
Can somebody save me now
有人现在能救我吗
나 힘들어도
就算我再疲惫
I got a get up don't give up now
也必须爬起 现在不能放弃
슬픈 내 맘 웃게 될 거야
我悲伤的心总有一天会找回微笑
힘들어도
就算疲惫
I got a get up don't give up now
也必须爬起 现在不能放弃
슬픈 내 맘 웃게 될 거야
我悲伤的心总有一天会找回微笑