Bowling、แหนม รณเดช - หัวใจเราเจ็บเท่ากัน
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by : Sarapee Sirisumphan
Composed by : Ten Teerapak
คำถาม ที่มันยังไร้คำตอบ
那些无解的问题
ความรัก ที่มันยังคงไร้ทางออก
这段爱情 依旧没有出路
ไม่รู้ พรุ่งนี้จะยอมปล่อยมือเธอไปหรือไปต่อ
不知 明日是放手还是继续
กดดัน ที่ยังครึ่ง ๆ กลาง ๆ
内心的矛盾 依然纠结
อยู่ อย่างสับสน
生活在 迷茫中
ทนมองเธอทุกวันด้วยความปวดร้าวใจ
每日看着你 心中满是痛楚
ก็รู้ รักกันมันมีแต่หวั่นไหว
明知相爱 只有不安
แต่รู้ เลิกกันก็คงต้องเสียใจ
但分手后也会心痛不已
อึดอัดใจทุกคืนวัน สับสนในใจ
每个夜晚 心中都感到压抑和困惑
ไม่รู้จะต้องตัดใจเลือกทางไหน
不知该狠心选择哪条路
จะรักหรือเลิก หัวใจก็เจ็บเท่ากัน
无论是继续爱还是放手 心都会同样痛
ยอมรับ ว่ามันคือโชคชะตา
接受 这是命运的安排
ยอมรับ ว่าฟ้าให้เราพบเจอกัน
接受吧,上天让我们相遇
แต่ฟ้า ให้รักกันไปเจ็บไป
但上天却让我们相爱却痛苦
ทำไมถึงแกล้งกัน อยากมี สักวันที่ฟ้าเป็นใจ
为何要戏弄我们 渴望有一天天意能眷顾
อยู่ อย่างสับสน
生活在 迷茫中
ทนมองเธอทุกวันด้วยความปวดร้าวใจ
每天看着你 心中满是伤痛
ก็รู้ รักกันมันมีแต่หวั่นไหว
明知相爱只会带来不安
แต่รู้ เลิกกันก็คงต้องเสียใจ
但分手后也会心痛不已
อึดอัดใจทุกคืนวัน สับสนในใจ
夜夜心绪难平 纠结不已
ไม่รู้จะต้องตัดใจเลือกทางไหน
不知该何去何从
จะรักหรือเลิก หัวใจก็เจ็บเท่ากัน
无论是继续爱还是放手 心痛都是一样
ก็รู้ รักกันมันมีแต่หวั่นไหว
明知相爱只有不安和忐忑
แต่รู้ เลิกกันก็คงต้องเสียใจ
但分手后 心中的遗憾难以释怀
อึดอัดใจทุกคืนวัน สับสนในใจ
每个夜晚都心绪不宁,内心充满困惑
ไม่รู้จะต้องตัดใจเลือกทางไหน
不知该何去何从
จะรักหรือเลิก หัวใจก็เจ็บเท่ากัน
无论是爱还是放手 心痛都是一样
สุดท้ายก็รักกันไปอย่างทรมาน
最终只能在痛苦中继续相爱