Suffer The Children - Napalm Death (死亡汽油弹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your unflappable conceptions
你那坚定不移的观念
Moralistic views
道德至上的观点
Never open to criticism
从不接受任何批评
Your overpowering ruse
你那压倒性的诡计
Promises of sanctuary
承诺着永恒的庇护
In eternal bliss
在那无尽的极乐中
With starry eyes and cash in hand
满怀憧憬,手握金钱
Pledge to all the master plan
誓要追随那宏大的计划
Just face the truth or fund the farce
面对真相还是资助这场闹剧
At one with your God
与你的神合为一体
Your sole intent
你唯一的意图
Your treasured place assured
你珍视的位置已确保
For a substantial rent
只需支付一笔可观的租金
Global lunacy
全球性的疯狂
Death threats for supposed blasphemy
因所谓的亵渎而发出的死亡威胁
No room for free thought
没有自由思想的余地
All non believers pushed to the floor
所有不信者被压制在地
Aggressive tyrants
暴虐的暴君
Supposed saints for the cause
假借圣名行不义
Judgment through force
以暴力审判
Faith a fuel for pointless wars
信仰成为无意义战争的燃料
When all is done
当一切尘埃落定
Who shall benefit Who is the one
谁将受益 谁是那唯一
Not to those who pass on
并非对那些逝去的人
But those dictators divine waving their deceitful wands
而是那些挥舞着欺骗之杖的神圣独裁者