Falling In Love With Love - Boston Pops Orchestra/Jessye Norman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Richard Rodgers
Falling in love with love is falling for make believe
爱上爱情不过是沉溺于虚幻泡影
Falling in love with love is playing the fool
爱上爱情不过是扮演痴愚角色
Caring too much is such a juvenile fancy
过分在意只是少年幼稚的幻想
Learning to trust is just for children in school
学会信任不过是学堂孩童的功课
I fell in love with love one night when the moon was full
那夜满月清辉 我坠入永恒爱河
I was unwise with eyes unable to see
双眼蒙昧不明 竟如此轻信盲目
I fell in love with love with love everlasting
我曾深信这爱 会永远灿烂不熄
But love fell out with me
但爱与我背道而驰
Falling for make believe
沉溺于虚幻的想象
The moon was full
那夜满月当空
Caring too much is such a juvenile fancy
过分在意只是少年幼稚的幻想
Learning to trust is just for children in school
学会信任不过是学堂孩童的功课
Oh I fell in love with love one night when the moon was full
啊 我在满月之夜爱上了爱情本身
I was unwise with eyes unable to see
双眼蒙昧不明 竟如此轻信盲目
I fell in love with love with love everlasting
我曾深信这爱 会永远灿烂不熄
But love fell out with me
但爱与我背道而驰