00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7e16c21f47f0043bebe44358430289ec.mp3
点击复制
雲は白リンゴは赤 - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aiko
曲：aiko
编曲：島田昌典
あたしもあれから色々あったよ
自从分别后我也经历了许多事
訳が解からない日もあった
也曾有过不明所以的日子
毎日を過ごすのが
从没想过每天的生活
こんなにも辛いなんて
竟会如此痛苦难耐
2人の間を隔てたものは
横亘在我们之间的隔阂
あたしの心の黒いもの
是我心中晦暗的阴影
絶対そうだと思い込んだ
我曾固执地认定必然如此
寂しすぎるあたしの心
这颗孤独到极致的心灵
夏は何度もやって来る
夏日仍会无数次造访
暑くて空も高くて
炎热依旧天空依旧高远
あなたといた道が今も
与你一同走过的道路至今
ちゃんとゆらゆらしてる
仍在记忆中轻轻摇曳
笑顔の空あなたの様に
想像你笑容灿烂的天空那样
あたしも大丈夫になりたい
我也渴望能够变得坚强
リンゴの赤水風船が割れた
苹果嫣红水气球突然破裂
こぼれ落ちた水にまぎれ泣いた
我躲进洒落的水花中哭泣
交わした言葉ぶつかった
彼此碰撞的言语
2人それでも知らない事ばかり
让我们发现仍有太多未知
不安をうめる様に
仿佛要填满不安般
抱きしめ返した夜
相拥而眠的那个夜晚
まだ好きなの?
你大概会问我还喜欢吗
と言われそうだから
所以这份心意
誰にも言えないこの想い
始终无法向任何人倾诉
細い糸を紡ぐ様よ
如同纺出细丝般
切れないであたしの心
我这颗无法割舍的心
逢いたい逢いたい逢いたいと
反复呼喊着想见你想见你
強く願ってれば
只要强烈祈愿着
なんとなく届く様な
总觉得这份思念
気がしてならないのです
终能传达到你身边
夢中で空仰いで目の中に星
忘我地仰望着夜空繁星
沢山散らばる
在眼眸中熠熠闪烁
あなたとまた同じ夢を見たい
好想再次与你做同样的梦
時止まらず暮れて影は伸びた
暮色渐浓时光却未曾停驻
夏は何度もやって来る
夏日仍会无数次造访
暑くて空も高くて
炎热依旧天空依旧高远
あなたといた道が今も
与你一同走过的道路至今
ちゃんとゆらゆらしてる
仍在记忆中轻轻摇曳
笑顔の空あなたの様に
想像你笑容灿烂的天空那样
あたしも大丈夫になりたい
我也渴望能够变得坚强
リンゴの赤水風船が割れた
苹果嫣红水气球突然破裂
こぼれ落ちた水にまぎれ泣いた
我躲进洒落的水花中哭泣