00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7e474d1e019d075b2f4a5118cd8771f6.mp3
点击复制
Du har alltid en sån äcklig tur ett osvikligt flyt
你总是有这么坏的运气，源源不断
Själv får jag hävda mig genom överdrivet skryt
我只好通过过度的夸耀来维护自己
Varför får du alltid allt som både du och jag vill ha
为什么我们都想要的东西总是落入你手中
Och varför ska jag behöva låtsas vara glad
而且为什么我应该假装为你高兴？
Det sägs så flott att skönhet alltid kommer inifrån ha
俗话说得好，美丽都是从内向外的，哈！
Att påstå nåt så korkat ja det känns som ett hån
这么愚蠢的话，讲出来感觉像一种侮辱
Varför är det då så få som faller för mig
那为什么爱上我的人这么少
Att du är så snygg det äcklar mig
你如此帅的事实让我厌烦
Jag vill ha jag vill ha jag vill ha ha ha
我想要，我想要，要，要
För jag är avundsjuk jag är så avundsjuk
因为我实在是嫉妒
Det finns så mycket jag behöver
我需要的实在太多了
Karlar och en massa klöver
男人们和大量三叶草
Avundsjuk jag är så avundsjuk
嫉妒，我太嫉妒了
Man ska kunna dela och berätta allt som vänner
你应该能够以朋友的身份分享和讲述一切
Men jag medger aldrig hur jag faktiskt känner
但我没法承认我实际上的感觉
Du är egenkär och lat och inte alls intelligent
你自私又懒惰还完全没有智慧
Men varje gång vi ses berättar du nåt positivt som hänt
但每次我们见面你总是能告诉我你发生的好事
Du får en kram jag säger att jag gläds så för din skull
你被拥抱了，我说我为你高兴
För sanningen den kryper bara fram när jag är full hick
因为事实是当我喝醉了才会讲出这种话，嗝！
Men när jag vaknar nästa dag förnekar jag allt
但当我第二天醒来，我就否认这一切
Och skäms och säger: "jag minns inte vad jag sagt"
羞愧地说到“我记不得我讲了啥”
En sanning med minst sagt en modifikation
一个真相，只是经过了不止一次修改
Jag vill ha jag vill ha jag vill också ha
我想要，我想要，我也想要
För jag är avundsjuk jag är så avundsjuk
因为我太嫉妒了我太嫉妒了
Det finns så myckat jag behöver
我需要的太多了
Karlar vänner resor klöver
男人们，朋友们，旅行三叶草
Avundsjuk jag är så avundsjuk
嫉妒，我太嫉妒了
Jag är så avundsjuk
我太嫉妒了
Jag är så avundsjuk
我太嫉妒了
Så jäkla avundsjuk
太特么嫉妒了
Jag är så avund avundsjuk
我太嫉妒了
Du är ytlig och så självisk men vem bryr sej väl om det
你如此浅薄自私，但谁会注意到呢
För viftar du med lillfingret står karlarna på led
因为当你动动小指，男人们总是排队过来
Vid minsta lilla motgång så bryter du ihop
最小的挫折就会让你崩溃
Jag lyssnar och tröstar - men ler inombords
我倾听并安慰，但是内心却在笑
Avundsjuk jag är så avundsjuk
嫉妒，我太嫉妒了
Det finns så mycket jag behöver
太多我需要的了
Karlar karlar karlar karlar
男人，男人，男人，男人
Avundsjuk jag är så avundsjuk
嫉妒，我太嫉妒了
Jag är så avundsjuk
我太嫉妒了！