00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7e4ee8fd2a5dfdbb515178ae590b54ec.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
走进印堂
听名著
斯托夫人创作于十九世纪五十年代作品汤姆叔叔的小屋演播
懒咩演掘
前一天夜里
谢尔比先生和太太长谈之后
两人并没有立即入睡
因此第二天早晨比平素起的晚了一些
这是怎么了
伊丽莎还不来
谢尔比太太拉了几次铃
见无人应声时说
谢尔比先生正站在穿衣镜前磨着刮脸剃刀
这时门开了
一个有色少年端着主人用的剃须水进来
安迪
太太说
到伊丽莎的门口告诉他
我拉了三次灵教她了
怪可怜劲儿的
唉
他叹了口气
又自言自语的说
很快安迪就返回来
眼睛睁得大大的
一副吃惊的样子
老天呐 太太
伊丽莎的抽屉全部都打开了
东西给弄了一地
我看他是逃走了
就在同时
谢尔比先生和太太一下子明白过来
谢尔比先生大声叫道
那么说
他是起了疑心跑了
感谢上帝
希尔比太太说
我相信他是跑了
太太
你净说傻话
他如果跑了
那我就有点难办了
黑丽明明知道我卖这个孩子时有些犹豫不决
他肯定是以为我是纵容孩子逃跑的
这有损于我的名誉
说着
他急忙走出了房间
大约有一刻钟的功夫
人们四处奔跑
闹得人声鼎沸
开门和关门声不绝于耳
到处闪动着各色肤色的面庞
其中只有一个人本来可以为这件事提供某些线索
但却保持着完全的缄默
这就是掌勺主厨克鲁婶婶
她一声不响过去
欢乐的脸上笼罩着一层浓重的乌云
兀自烘烤着早餐吃的饼干
仿佛对周围的骚动视而不见
听而不闻
很快便有十来个淘气鬼
活像一群乌鸦盘踞在走廊的栏杆上
人人争先恐后
想第一个把这件倒霉的事报告给那个未来的陌生主人
我敢说
他一定会起风的
安迪说
看他不会大骂一顿
小黑杰克说
就是嘛
他可喜欢骂人了
全发的
曼蒂说
昨天吃饭的时候
我就听见他骂人来着
这件事我那时全听到了
我在太太方大湖的小屋里听的
一句话不落
说着
曼蒂装出一副智慧超群的气势
来回大摇大摆的走着
而其实在生活中
它就像一只黑猫
从来没考虑过自己听到的话是什么意思
也没有告诉人们
虽然在那个时候
它确实匍匐在那些大湖中间
却一直酣睡未醒
当脚蹬马靴
靴带马刺的黑丽终于出现时
迎接他的却是来自四面八方的消息
挤在走廊上的那帮小淘气鬼儿满足了听到黑力破口大骂的希望
他骂的出口成章
满腔怒火
这使得淘气鬼们万分惊喜
一边又左右腾挪躲避着黑丽的马鞭
紧接着又一声呐喊
在走廊外面松黄草地上滚成一团
咸皮赖脸笑个不停
同时伸腿踢脚
吵闹的不亦乐乎
这些死小鬼
让我逮住可饶不了你们
黑利咬牙切齿
嘟嘟囔囔
可你还没逮住他们呀
安迪在这个倒霉的奴贩听不到的地方
得意洋洋的挥动手臂说
同时又冲着黑利背后扮出一连串难以描述的鬼脸
我说谢尔比
这可太不像话了
黑利闯到客厅里说
看样子是那个丫头片子带着他的小东西溜走了
黑利先生
谢尔比太太在这儿呢
谢尔比先生说
请原谅夫人
黑丽略一欠身
脸上仍然一副低眉顺眼的神情
可我得像刚才那样再说一遍
这里的传言很不像话
是不是真的
先生
如果 阁下
谢尔比先生说
想同我谈话
就必须遵循绅士的一些礼仪
安迪接过黑利先生的帽子和马鞭
请落座 阁下
是这样 阁下
我很遗憾的告诉你
那个年轻女人由于偷听到这桩生意的情况
也许是别人告诉了她
夜莉带着孩子逃走了
坦白的说
我寻希望这件事办的公平合理
黑丽说
什么 阁下
谢尔比先生一下转过身来
冲着黑利说
这话什么意思
倘若有谁怀疑我的信誉
我对他的答复只有一个
奴贩听了这话
有些胆怯
稍稍压低了声音说
好歹做了笔好生意
到头来这样受骗上当
心里着实不好受
黑利先生
谢尔比先生说
要不是考虑到你心里的不痛快
事出有因的话
你今天早上闯到客厅里来的那副粗鲁无礼的架势
我是不能容忍的
不过既然事关脸面
我得告诉你这样一点
绝不允许你跟我含沙射影
就好像在这个勾当中
我是其中一员一样
话虽如此
我仍然认为自己有义务在各方面给你提供帮助
要是为了找回你的财产
你可以使用我的马匹
仆人以及别的东西
长话短说
黑莉
他说话的口气突然从威严冷漠转为平素的和蔼坦率
你最好的办法是保持心平气和
先吃点早饭
然后我们再记忆怎么办
就在这会儿
谢尔比太太站起来说她还有个约会
那天早晨不能在家吃饭
于是指派了一个颇知礼数的混血女人在餐具柜旁照应两位绅士的咖啡之后
便离开了客厅硬堂书屋
静心阅读
尊夫人一点不喜欢在下黑利
扭尼不安
努力摆出非常亲热的样子
这样随随便便谈到我太太
我听不惯
谢尔比先生语其漠然
哎 对不住
自然了
只是开个玩笑
这你明白
黑丽勉强笑起来
可有些笑话却不太中听
谢尔比反唇相接
活见鬼
打我从文书上签字画押起
他就为所欲为了
黑利喃喃自语
打昨天开始
看他神奇的什么似的
汤姆惨遭厄运的传闻在庄园同伴中间引发了一场感情上的轩然大波
其范围之广
较之朝廷上任何一届首相的下台都有过之而无不及
这成了里里外外
上上下下谈论的话题
连上房和地里的活计也无人过问
只是讨论可能出现的后果
伊丽莎的出逃是庄园上前所未有的事件
她更是推波助澜
酿成了这场普通的骚动
比黑檀子孙更加黑上三分
并因此而得到众人命名的黑山姆
这时正在心里细细琢磨这件事情的方方面面
以及种种结局
他目光远大全面
而且绝不忽视自己的切身利益
这种精神即使对于华盛顿任何具有爱国之心的白人来说
也会使他们脸上增添光彩
没错
人世间的坏事
并不是对每个人都有害的
山姆又提了提裤子
煞有介事的说
同时灵巧的用一颗钉子代替了背带上脱落的纽扣
并且对这种颇具机械天才的做法感到洋洋自得
是啊
人世间的坏事
并不是对每个人都有害的
他又说了一遍
这下子汤姆玩完了
不用说
还得提升个黑人
干嘛本人提升不了呢
对
就是这个主意
汤姆穿着上游的靴子
怀里揣着路条
骑马在这带乡间进进出出
神气的什么似的
可他算个什么山姆
我为啥就不能这样
真搞不明白
喂 山母为 山姆
老爷教你把比尔和杰利牵出来
安迪打断了山姆的自言自语
哎
出了什么事
小家伙
嗨
你还不知道吧
想必是伊丽莎带着孩子逃走找不着了
还是教训你奶奶去吧
山姆语气中流露出无限的亲蔑
跟你比起来
我老早就知道了
本人是见过世面的
嗯
别废话
反正老爷吩咐把比尔和杰利套上
叫我和你陪黑利老爷去找他
棒极了
可到了我的出头之日
山姆说
这回用得着我山姆了
这事只有我才办得成
瞧我逮住不逮住他
老爷得知道知道我的本事
哦 我说山姆
安迪说
你还是再考虑考虑的好
太太不愿意人们抓住伊丽莎
要不太太会跟你没完
嗨
山姆瞪大眼睛
说
这你是怎么知道的
是
今儿早上我给姥爷端瓜里用的水
是亲耳听到的
太太吩咐我去看看伊丽莎干嘛还没来给她穿衣
我告诉她伊丽莎跑了时
太太站了起来
说赞美上帝
可老爷当真动了气
他说
太太你竟说傻话
可是说到底
太太还是能叫姥爷听他的话
我对这些知道的一清二楚
所以我告诉你说
总是站在太太一边保险
没错
听到这里
黑山姆骚了骚他那全毛脑袋
这脑袋瓜子里虽说没有装什么大智大慧
却有着各民族和国家政客所急蓄的一大堆小聪明
也就是俗话说的知道哪头抗热
因此
他也就不再煞有介事的考虑这件事
只是又提了提裤子
这是为帮助他消除心中疑虑而经常使用的一种有板有眼的办法
这个事的可真没法说
压根儿没法说
最后他丢下一句
说起话来
山姆像个贤哲圣人
特别强调这个两字
仿佛他对各种不同世道都阅历丰富似的
因此也就得出了深思熟虑的结论
我还当是太太准会叫咱们满世界的把伊丽莎追回来了
山姆又若有所思的说
是想追回来
安迪说
你这个黑小子怎么不解释呢
太太只是不愿意让这个黑利老爷把伊丽莎的儿子弄到手
事情出在这里哦
山姆说
这语气只有在黑人中间待过的人才能领悟
等会儿我再给你细说
安迪说
我看你最好马上把那两匹马找回来
我听见太太在叫你呢
你在这儿磨蹭了好半天了
听了这话
山姆于是认真行动起来
不一会儿
他便趾高气扬骑着马朝上方跑来
比尔和杰力正在疾跑
还没停蹄的意思
山姆就轻灵一跃
跳下马来
一阵旋风似的把两匹马牵到马庄旁边
月赏名著
静听印堂
本作品由印堂书屋与懒人听书联合出品