00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7e8ee4eee2f54a2a04825604b75bc3b2.mp3
点击复制
Give My Regards to Broadway - Judy Garland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：McHugh
Give my regards to Broadway
代我向百老汇问好
Remember me to Herald Square
请替我问候赫尔德广场
Tell all the gang at Forty Second street
告诉四十二街的老友们
That I will soon be there
我即将回到故乡
Whisper of how I'm yearning
轻声诉说我的思念
To mingle with the old time throng
渴望与旧日伙伴重聚
Give my regards to old Broadway
代我向老百老汇致意
And say that I'll be there ever long
就说我会永远守候在那里
Say hello to dear old Coney Isle
代我问候亲爱的康尼岛旧地
If there you chance to be
若你恰巧经过那里
When you're at the Waldorf
当你在华尔道夫驻足时
Have a smile and charge it up to me
请代我展露笑颜
Mention my name every place you go
每到一个地方都要提起我的名字
As 'round the town you roam
当你漫游在这座城市
Wish you'd call on my gal
希望你能去看看我的姑娘
Now remember old pal
可别忘了老友嘱托
When you get back home
待你归家之时
Give my regards to Broadway
代我向百老汇问好
Remember me to Herald Square
请替我问候赫尔德广场
Tell all the gang at Forty Second street
告诉四十二街的老友们
That I will soon be there
我即将回到故乡
Whisper of how I'm yearning
轻声诉说我的思念
To mingle with the old time throng
渴望与旧日伙伴重聚
Give my regards to old Broadway
代我向老百老汇致意
And say that I'll be there ever long
就说我会永远守候在那里
Ever long
长久守候
Ever long
长久守候