00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7e9b1f1bfc34386f012603ffe970ab66.mp3
点击复制
ハロー,マイ・フレンド - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五輪真弓
曲：五輪真弓
ハローマイフレンド
你好我的朋友
君にあえてよかった
能与你相遇真是太好了
見知らぬこの港町で
在这陌生的港口小镇里
僕はひとりぼっちだった
我曾是孤身一人
日暮れの汽笛が
每当黄昏的汽笛声
空にひびく時
回荡在天际之时
たまらなくさびしくなって
难耐的孤寂便涌上心头
はるかな星を見てた
只能遥望远方的星辰
ハローマイフレンド友よ
你好我的朋友啊挚友
あの歌をうたおうよ
让我们唱起那首歌吧
郷里を思い出す
唤起对故乡的思念
懐かしいあの歌を
那令人怀念的旋律啊
ハローマイフレンド
你好我的朋友
無口なはずの僕が
素来沉默寡言的我
何故か君にあってから
自从遇见你之后
話し好きになっていたよ
竟也变得爱倾诉衷肠
ひなびた酒場の
我们坐在乡间酒馆的
カウンターに座り
吧台旁相视而笑
互いのグラスみつめながら
凝视彼此手中的酒杯
夜明けまで過ごしたね
就这样共度漫漫长夜
ハローマイフレンド友よ
你好我的朋友啊挚友
いつか又会えたなら
若他日有缘再相逢
その時はきっと
那时我们定要
思い出を語ろう
尽情诉说往昔回忆
ハローマイフレンド友よ
你好我的朋友啊挚友
あの歌をうたおうよ
让我们再次唱起那首歌
郷里を思い出す
唤起对故乡的思念
懐かしいあの歌を
那令人怀念的旋律啊