이 밤이 지나기 전에 (2016 LIVE VER) - M.C the Max
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이수
曲:이수
编曲:이수
왜 그대는 그리 바삐 가시나요
为何你如此匆忙地离去
내 마음도 다 알아채지 못하고
连我的心都未能察觉
왜 이별은 언제나 갑자기 찾아와
为何离别总是如此突然地来临
이렇게나 시리도록 더 아쉽죠
如此冰冷 更令人惋惜
어지럽게 지나는 사람들 사이로
在纷乱的人群中
멀어지는 그대를 잡을 수 없어서
我无法抓住渐行渐远的你
이제 혼자 남아 돌아 가는 길
如今独自踏上返程之路
이 무거운 눈물만이 발길을 잡아서
只有这沉重的泪水能留住我的脚步
머물 수 없는 그리움으로
带着无法停留的思念
떠난 그대의 모습을 기억해요
我记住了你离开时的模样
아무것도 못 하고 발끝만 보다가
我什么也做不了,只能看着你的脚尖
망설이는 그대를 잡을 수 없어서
犹豫的你,我无法抓住
마음에 남은 건 후회뿐이라
心中剩下的只有后悔
지나치는 이 모든 게 그대 같아
这一切都像你一样匆匆而过
잊으려 할수록 선명해진 그대
越想忘记,你的样子却越清晰
이제는 내게 돌아와
现在回到我身边吧
왜 그대는 멀리 떠나가나요
为何你要远走他方
이렇게도 그대를 바라는데
我如此深情地凝望着你
이제 혼자 남아 돌아 가는 길
如今独自踏上返程之路
이 무거운 눈물만이 발길을 잡아서
只有这沉重的泪水能留住我的脚步
멀어지는 그대의 마음 다시 흔들어
让渐行渐远的你的心再次动摇
그댈 기다린 내게로 돌아와 줘
回到等待着你的我身边吧
이 밤이 지나가기 전에
在这夜晚逝去之前