Unmei? -TV size- - 進藤あまね/三森铃子 (三森すずこ)/高橋李依 (たかはし りえ)/Lynn (りん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:安藤紗々
曲:田淵智也/睦月周平/滝澤俊輔/eba
ワンス アポンナタイム
很久很久以前
魔法があって
存在着魔法
運命をかえるような
能改变命运般的
出逢いがあって
邂逅悄然降临
頑張ったご褒美で奇跡がふって
努力换来的奖励化作奇迹洒落
めでたしになるのです
终将迎来圆满结局
ところでつい先日魔法みたいな
话说就在前几日 魔法般的
運命の王子様白馬に乗って
命运王子骑着白马
理想の告白で心さらった
用理想的告白俘获了我的心
夢じゃなくここにいる(好き)
并非梦境而是真实存在(喜欢)
L O V E さぁ今すぐはじめよ
L O V E 来吧现在立刻开始
毎分毎秒 思いの丈伝えなくちゃ
每分每秒都要将心意尽数传达
すっごいミラクル
无比美妙的奇迹
好きと好きが重なり合う
喜欢与喜欢重叠交织
もしかして この恋は運命って
莫非这场恋爱就是命运
信じてもいいのかな?
是否该相信才好呢?
恋太郎 トップオブ彼氏
恋太郎 男友中的顶点
恋太郎 キングオブ彼氏
恋太郎 男友中的王者
まさかまさか 時まさに
万万没想到 此刻正是
ダンスパーティー
舞会时刻
愛を晒せ リズムのせて
袒露爱意 随节奏舞动
素直になれず泣いてないで
别因无法坦率而哭泣
大丈夫 君となら
没关系 只要有你在
ちゅ♡らぶ♡ちゅ♡らぶ♡シャングリラへ
啾♡爱♡啾♡爱♡奔向香格里拉
そうです 手をふれば かえってくる
没错 只要挥手就能重逢
伝えて 好きよ 好きよ
传达吧 喜欢你 喜欢你
おとぎ話のような
如同童话故事般的
運命を信じますか?
命运你愿意相信吗?