The Old Songs - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Candles burning
烛光摇曳
Glasses are chilled and soon
酒杯已冰镇 她即将
She'll be by
来到身旁
Hope and pray
我虔诚祈祷
She'll say that she's willing to give us
盼望她说愿意给我们
Another try
重来机会
And if all those plans I've made
若我精心准备的计划
Don't melt the lady's heart
仍无法融化她的心
I'll put on the old 45's
我要放起那张老唱片
And maybe the old songs
或许熟悉的旋律
Will bring back the old times
能唤回往日的时光
Maybe the old lines Will sound new
让旧日的情话 焕发新意
Maybe she'll lay her Head on my shoulder
也许她会轻轻 靠在我肩头
Maybe old feelings Will come through
也许旧日的情愫 会重新流淌
Maybe we'll start to cry
也许我们会相拥而泣
And wonder why
追忆往昔 不解分离
We ever walked away
我们曾转身离去
Maybe the old songs
或许那些老歌
Will bring back the old times
能唤回往日的时光
And make her want to stay
让她愿意留下
It's been too long since I've
太久未见她
Seen her face light up
为我展露笑颜
When I come home
当我回到家中
It's been too many
已经过了太久
Hours I've wasted staring
我浪费了多少时光凝望
At the phone
那沉默的电话
Sweet old songs I'm counting on you
甜蜜的老歌啊 我寄望于你
To bring her back to me
能将她带回我身旁
I'm tired of listening alone
厌倦了独自聆听的寂寥
And maybe the old songs
或许熟悉的旋律
Will bring back the old times
能唤回往日的时光
Maybe the old lines Will sound new
让旧日的情话 焕发新意
Maybe she'll lay her Head on my shoulder
也许她会轻轻 靠在我肩头
Maybe old feelings Will come through
也许旧日的情愫 会重新流淌
Maybe we'll start to cry
也许我们会相拥而泣
And wonder why
追忆往昔 不解分离
We ever walked away
我们曾转身离去
Maybe the old songs
或许那些老歌
Will bring back the old times
能唤回往日的时光
And make her want to stay
让她愿意留下
And make her want to stay
让她愿意留下