Jealousy (Roblox) - Rockit Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Russell McKamey
Composed by:Russell McKamey
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
They prayed to me with their ugly mouths
他们用丑陋的唇舌向我祈祷
Built me temples just to burn me down
筑起神庙只为将我焚毁
They feared my name
他们曾畏惧我的名号
They wore it thin
将其磨损至黯淡无光
Now they regret what they summoned
如今懊悔召唤的灾厄
In voice was wind
我的声音化作呜咽的风
My hand was flame
我的掌心燃起烈焰
The mortals love to hate
凡人们热衷憎恨
Love to blame
热衷归罪
I gave them mercy
我赐予他们慈悲
They gave me chains
他们回以锁链
They my heart out
剜出我的心脏
and called it shame
却称之为耻辱
Whispers in the paper walls
纸墙内低语回荡
A mother's voice that never calls
母亲的声音从未呼唤
Cherry blossoms start to die
樱花开始凋零
Underneath a mimics eye
在模仿者的注视下
Keep me along
让我继续沉沦
Keep me afraid
让我保持恐惧
A jealous beast
一头嫉妒的野兽
Keep me away
让我远离尘嚣
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Keep me along
让我继续沉沦
Keep me afraid
让我保持恐惧
A jealous beast
一头嫉妒的野兽
Keep me away
让我远离尘嚣
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
You call me a monster
你们称我为怪物
You call me a beast
你们唤我为野兽
I'm watching your family rot like it's a feast
我冷眼旁观 你们家族腐朽如盛宴
A thousand lives
千条生命
A single thread
一线悬丝
I twist it tight
我将其绞紧
And then I raise the dead
亡者便破土而出
My breath was plague
我的吐息带来灾祸
My blood was worn
我的血液已然枯竭
I shattered heavens that were
我粉碎了那些天堂
Built before they kissed my feet
在它们俯首称臣之前
They slit my throat
他们割开我的喉咙
And so I stitched their lies into an endless hole
于是我将谎言缝进无底深渊
Whispers in the paper walls
纸墙内低语回荡
A mother's voice that never calls
母亲的声音从未呼唤
Cherry blossoms start to die
樱花开始凋零
Underneath a mimics eye
在模仿者的注视下
Keep me along
让我继续沉沦
Keep me afraid
让我保持恐惧
A jealous beast
一头嫉妒的野兽
Keep me away
让我远离尘嚣
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Keep me along
让我继续沉沦
Keep me afraid
让我保持恐惧
A jealous beast
一头嫉妒的野兽
Keep me away
让我远离尘嚣
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身
Why am I the jealous one
为何我沦为妒忌的化身