God Bless You (试听版) - Walküre
词:北川勝利
曲:北川勝利
そっと瞳閉じて
轻轻闭上眼
願いごとをひとつ
许下一个心愿
言わないで
请不要说出来
でもきっと信じてる
但是我一定会坚信不疑
君の胸のup and down
你心中的起起落落
感じているよいつも
我无时无刻都能感受到
見つめ合う
不会忘记
この時を忘れない
视线交汇的这一刻
溢れそうな気持も
心中似乎要喷涌而出的感情也
(気持ちも)
感情也
急に泣き出したくなるの
让人突然有种想哭的冲动
いつでも(いつでも)
每时每刻 每分每秒
遠ざかる運命の欠片
渐行渐远的命运的碎片
離さないで
请不要离开
God bless you
光る風の中で
在闪耀的风中
出会ったふたり
相遇的两个人
迷わないもう二度と
再也不会迷茫了
熱いハート焦がして今すぐ
此刻立即燃烧这颗火热的心
もしかしたら
难道
君は全て分かってたの?
你已知晓我的心思了吗
ありがとう
谢谢你
そばにいて
伴我左右
見守っていてくれた
一直守护着我
日々にありがとう
谢谢你
God bless you
こんなにも
从未如此
誰かを愛せるなんて
爱过一个人
知らなかったこの想い
也从未体验过这种思念
戻れるはずなんてないから
因为已经不能回到从前了
こんな世界で
在这样的世界里
たったひとつの幸せ
仅此一份的幸福
分かち合う喜びも
互相分享的喜悦
溢れそうな涙の訳も
还有快要溢出眼眶的泪水
もしも今君の胸元に
也许此刻你的心中
一粒の(青い悲しみ)
有一颗淡蓝色的悲伤
落ちてきたとしても
即使陨落
光の矢を放ち(撃ち抜こう)
也要射出光之箭 贯穿吧
奇跡なら神様
如果发生奇迹的话 神明啊
この愛を全てを導いて
请指引这份爱指引这一切吧