Farewell Song - Vaya Con Dios
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dani Klein/Jean/Marc Gielen
Darling now
亲爱的 现在
I'm gonna leave you
我要离开你
One more time
最后一次
I shall deceive you
我将欺骗你
The moon is round
月儿正圆
And the wolves are howling
狼群在嚎叫
On hunting ground
在猎场之上
My pack is waiting
行囊已收拾妥当
We will never know why
我们永远无法知晓
We were chosen by fate
为何命运选中我们
To perform all the rites
履行那些仪式
That turned love into hate
将爱意化作恨意
I'll see you grin when I pass you by
擦肩而过时 我会看见你讥笑
I'll hear you curse my name
也会听见你咒骂
I won't lower my eyes
但我绝不低头
I won't cover my face
我不会掩面逃避
You can call me a liar
你可以骂我是骗子
Try to put me to shame
试图让我蒙羞
No I have no desire
但我已毫无留恋
To live my life in the shade
不愿活在阴影里
You strut like a lion
你像狮子般趾高气扬
But you're a bird in a cage
实则笼中之鸟
You set the rivers on fire
是你点燃了怒火
But you got burned by the flames
但你已被烈焰灼伤
Forever now
从今往后
I'm gonna lose you
我将失去你
These arms of mine
我的怀抱
Could never soothe you
再也无法抚慰你