One Love - Pacific Harmony (Live) - 平井大 (ひらい だい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:平井大/杉原博実/土屋順子
曲:平井大
Beyond the clouds above
穿越云端之上
We know the sun is smiling bright
我们知道阳光正灿烂微笑
Whenever skies are gloomy
每当天空阴郁时
Just close your eyes and see
只需闭上双眼感受
After a rainy day we see a rainbow in the air
雨后晴空彩虹悬挂天际
And we never have to worry that's the beauty of it all
无需忧虑 这正是自然的神奇
Now
此刻
I know we can learn from the history
我们能够从历史中汲取智慧
I know we can smile at the memories
我们能够在回忆里绽放笑颜
I know we can take the past
将过往化作养分
And make tomorrow shine ever more
让明日更加璀璨
We'll be everything we ever dreamed
终将成为理想中的模样
And we'll be together as a family
如同家人般紧密相连
Now let's believe we can make this right
此刻坚信我们能纠正偏差
And make a better place of the world
共同建造更美好的世界
Maluhia 平和 we sing this melody
和平 和平 我们唱响这旋律
The islands united
群岛紧密相连
Across the oceans beyond
跨越浩瀚海洋
You and me are together like this harmony
你我如同和声般和谐共鸣
So may the peace with you
愿和平与你同在
One love is all that we need
我们只需这一份爱
青い海空に見守られ
被蔚蓝的海天所守护
僕らはいつだって
我们始终在此
生きているんでしょ
延续着生命的轨迹
小さな花が芽生えるだけ
当细小花蕾初绽枝头
僕らは幸せ感じれるでしょ
我们便能感知幸福的真谛
ほら 全ての命
看啊 所有生命
ほら 希望に満ちてる
看啊 满载希望
ほら 僕らの明日をてらす太陽
看啊 照亮我们明日的太阳
今 一つの思いが
此刻 这份信念
今 未来を変えるよ
此刻 将改变未来
おなじ空のもと 信じあえるから
同一片天空下 我们彼此信任
平和祈る島のメロディー
为和平祈愿的岛屿旋律
届け ひびけ 海の向こう
传递吧 响彻吧 跨越海洋
君と君をつなぐ one love
连结你与你的同一份爱
世界中の愛をひとつに
让全世界的爱融为一体
Maluhia 平和 we sing this melody
和平 和平 我们唱响这旋律
The islands united
群岛紧密相连
Across the oceans beyond
跨越浩瀚海洋
You and me are together like this harmony
你我如同和声般和谐共鸣
So may the peace with you
愿和平与你同在
One love is all that we need
我们只需这一份爱
平和祈る島のメロディー
为和平祈愿的岛屿旋律
届け ひびけ 海の向こう
传递吧 响彻吧 跨越海洋
君と君をつなぐ one love
连结你与你的同一份爱
世界中の愛をひとつに
让全世界的爱融为一体