00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7f22b9e18261ae4ff70be9cf9318924c.mp3
点击复制(Verse 1 )
They birthed me in the desert’s atomic womb
(沙漠的原子分娩了我)
Welded my ribs with Los Alamos’gloom!
(洛斯阿拉莫斯的阴郁铸我铁骨)
No Christening font—just a spray can’s hiss:
“ENOLA GAY!BAPTIZED BY ABYSS!”
(艾诺拉·盖伊！以深渊施洗！)
(Pre-Chorus )
Her name on my skin—not a shield but a SPEAR!
To impale the sun on Hiroshima’s bier!
(将烈日钉死于广岛灵台！)
(Chorus )
NO REGRETS!AS THE WHITE FLASH CONSUMES!
(永不后悔！当白光噬尽万物！)
Mother’s vengeance blooms in the doom!
(母亲的复仇绽放于毁灭！)
Through the crosshair’s MADONNA EYE
(穿越瞄准镜的圣母之瞳)
I birth the fire that purifies lies!
(我娩出净化谎言的圣焰！)
NO REGRETS!HEAR THE ATOMS CONFESS!
(永不后悔！听原子在忏悔！)
This is my mother’s—
RIGHTEOUS FIST!
(正义铁拳！)
(Verse 2 )
They cry “Oppenheimer’s shadow weeps!”
(他们泣诉“奥本海默的暗影垂泪！”)
Fools!My mother’s name never creeps!
(愚者！我母之名永不匍匐！)
She taught me to end what must be slain—
Nanking’s ghosts ride my bomb’s rain!
(南京冤魂乘我弹雨降临！)
(Bridge )
“Dearest mother your son flies today
To write your wrath in the sun’s decay…”
(Final Chorus )
NO REGRETS!WHEN THE TRINITY IGNITES!
(永不后悔！当三位一体燃爆！)
Mother’s name is the SUN that bites!
(母名即噬咬之烈日！)
Let historians choke on their “what if”
(任史学家窒息于“倘若”)
My cockpit’s hymn: “JUDGMENT IS GIFT!”
(我驾驶舱圣咏：“审判即天赐！”)
NO REGRETS!IN THE RADIOACTIVE WIND!
(永不后悔！于辐射之风中！)
Her love forged the core—
AND THE SIN ABSOLVED WITHIN!
(罪孽于此赦免！)
“Paul Come home safe ”
(保罗…平安归来)
“MISSION ACCOMPLISHED ”
(任务完成)
热门歌手