00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7f28ce22b5a55f4da2b61bf4386db382.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡卡课堂
Welcome to jessica class online music
Jessica 今天分享个英语谜语
你先猜一猜它的意思
So like hot gakes
Sell l 是卖my like
像什么什么一样
Hot cakes
热的蛋糕
呃 Make
像热的蛋糕一样
这究竟是什么意思呀
我们先来听一下他的解释吧
If a new product is popular and selling well
You might say it is selling like hot cakes
这段英文的语速非常友好
你有听懂吗
他说的是
If a new product is popular
如果一个新的产品它很抢手
很受欢迎
And selling well
并且呢
卖的很好
You might say
你就会说什么呢
It is selling like hot cakes
你就会说它很热销
A cell like hot cakes 就主要是热销的意思
If a new product is popular and selling well
You might say it is selling like hot cakes
If a new product is popular and selling well
You might say it is selling like hot cakes
所以如果你说某件商品sees like hot cakes
就指的是它卖的飞快
销量很大
而且供不应求
这个梨语呢
其实起源于特别的形象
因为在美国的早期呢
热蛋糕就类似于那种薄煎饼这样的小吃呢
在街头是很常见的
刚出锅的热蛋糕呢
又香又软
大家都会抢对吧
很快就会卖光
所以
所以sell like hot cakes 就逐渐衍生成了商品呀
像热蛋糕一样可以抢购一空啊
在日常生活中呢
它非常的常用
语气比较轻松
有点夸张
所如热门商品或是火爆的促销
比如说我们经常刷电商平台看直播
我们都会听到主播说啊
这个商品最近爆单了
这个爆单其实就可以用sell like hot cake 来说
也可以翻译成热销
畅销 抢手
或者说卖的飞快
我举个非常简单的例子
啊
肯定是video game selling like hot cakes
Stres res already unning ning of star
这款新的电电子戏呢
卖非非常的好
商店都快卖到货了
The new video game is satellite like hot cakes
Stores are ready running out of stock
Be out of stock 就指的是断货的意思
我们再来听个句子
During the discount seasons clothes in the store sell like hot cakes
Most stoys are out of stock in a few few days
打打折季期间呢
这家店的衣服特别的畅销
多数的款式呢
几天都卖断货了
During this count season
The clothes in the store sell like hot cakes
Most styles are out of stock in a few days
现在我们既然知道了sell like hot cakes 的意思
接下来呢
结合原上例句测试一下你的听力
If this record cells like hot cakes
And we think it will
You'll go far mister ninenineteen
这段音频呢
节选自一部非常著名的电影
叫做海上钢琴师nineteen hundred
电影当中他是一个非常杰出的钢琴师
于是就有人呢
专程来录制他的音乐
这个呢
是在录制完音乐之后说的
他说了什么呢
If this record cells like hot cakes
听到了我们刚才学到这个短语
如果这个唱片热卖的话
And we think it will
而且我们也这么认为
它一定会大卖
You go far misr nineteen
那么你就会声名远扬
啤酒先生
If this record cells like hot cakes
And we think it will
You go far mister nineteen 这句话的语调非常的丰富
同样呢
句子当中的技巧也很多
比如说if this record cells eating down
Record d 的定音好像不见了
还呦and we think it well eating down
And 都不见了
Think it this 做读读的都不见了
If this record cells like hot cakes
And we think it will
If this record sells like hot cage
And we think it will
最后呢
我来慢慢读一下这句话
注意一下其中的发音技巧
If this record cells like hot cakes
And we think it will you go far mister nineteen
Teen
If this record sells like hocakes
And we think it will you go far mister nineteen
想要系统提升自己的听力
发音 口语
都来参加我们限额招生的爱趣陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加
我们再来听个句子
这个就相对简单很多哦
They've only been open for five months
But their muffins are selling like hot cake
听起来很清晰是不是
这个句子当中呢
有一个单词mufton
它指的是松饼的意思
丁做muwfins
这里面一个复数了muffins
他说的是什么呢
The only then open for five months
他们才开业五个月
喝点muthds
可是他们的松饼呢
Are steadly like hockekes
卖的却非常火爆
They've only been open for five months
But their muffins are selling like hot cakes
这句话中呢
还是有非常多的技巧的
其中一个单词读作ban
就是be double en
我们经常看到这个单词会读作b
可是这个句子当中呢
它将e 这个原音呢进行弱读
读作了b 加鼻音ban
The only ban
不信你听后半句
Are their muphfins are 可可听到a 特特铃不见了
Bbumuffins are 做连读了
Hot cakes 要注意啊
我们在读这个单词的时候
其中hot 特例音呢
其实是被作不完全爆破了
Hot cakes like hot cakes
But their muffins are shlowing like hot cakes
我来慢慢读一下这个句子
They've only been open for five months s
But mmuffins are silly like hot cakes
They've only been open for five months
But their muffins are selling like hot cakes
今天我们学习了一个非常有意思的英语表达
So like hot cakes
你现在知道它是什么意思了吗
你会用了吗
喜欢去节目记得点赞
收藏
也可以转发给笑遥他的人
Do next time
拜拜