좋은 날에 - 具荷拉 (구하라)
词:케이던스/윤오란
曲:케이던스
编曲:케이던스
룰루랄라 아침부터 기분이 좋아
一大早开始就是好心情
오늘따라 화장은 또 잘 받는 건지
今天画的妆格外漂亮
유난히도 예쁜 날에 이 예쁜 날에
分外美好的一天 在这幸福的日子里
또 안녕 코끝 바람에도 설레여
你好呀 连掠过鼻尖的清风也让我心神荡漾
Sunny day 그렇게
星期天是那样美好
Oh pretty 또 그렇게
又是心花怒放的日子
I can feel light
Underneath the falling sky
꿈 속을 날아요 어디라도
在梦中四处翱翔
지금 이 느낌을 믿어요
相信现在这份感觉
내 품에 스며드는 sweet your dream
浸润我心的梦幻的甜蜜
내 맘에 반짝이는 shine your love
你的爱在我心里熠熠生辉
지친 하루도 괜찮아 더 웃어주면
就算这一天疲累不堪也没关系 我会笑得更灿烂
이쁘게 반짝일 나인걸 be your star
做那颗为你闪耀的星辰
출근길 라떼 한 잔에 가슴이 떨려
上班路上捎上一杯拿铁 心情激动的我
그래선지 두 볼은 더 발그레하고
是因为这样吗 双颊变得更红了
내가 봐도 예쁜 날에 이 예쁜 날에
在我眼里也如此美好的日子 如此美好的日子
또 안녕 코끝 바람에도 설레여
又打着招呼 连掠过鼻尖的清风也让我心神荡漾
Sunny day 그렇게
星期天是那样美好
Oh pretty 또 그렇게
又是心花怒放的日子
I can feel light
Underneath the falling sky
꿈 속을 날아요 어디라도
在梦中四处翱翔
지금 이 느낌을 믿어요
相信现在这份感觉
내 품에 스며드는 sweet your dream
浸润我心的梦幻的甜蜜
내 맘에 반짝이는 shine your love
你的爱在我心里熠熠生辉
지친 하루도 괜찮아 더 웃어주면
就算这一天疲累不堪也没关系 我会笑得更灿烂
이쁘게 반짝일 나인걸 be your star
做那颗为你闪耀的星辰
너의 그 표정 알듯 말듯 어려워
你那似是而非的表情真让人捉摸不透
때로는 나를 지치게 해
有时这让我觉得很累
괜찮아 be all right 웃어주면
算了 没关系 再笑一笑
멋지게 반짝일 나인걸
因为是阳光开朗的我啊
가벼운 발걸음에 웃는 나
脚步轻快 笑容满面的我
온종일 설레이는 날이죠
一整天都开心不已
화창한 아침 햇살이 나를 깨워줄
风和日丽的清晨 温暖的阳光唤醒我的梦
Oh sunny oh shiny be your star
내 품에 스며드는 sweet your dream
浸润我心的梦幻的甜蜜
내 맘에 반짝이는 shine your love
你的爱在我心里熠熠生辉
지친 하루도 괜찮아 더 웃어주면
就算这一天疲累不堪也没关系 我会笑得更灿烂
이쁘게 반짝일 나인걸 be your star
做那颗为你闪耀的星辰