00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7f45a7629f704e260641f96af8988df7.mp3
点击复制
태산 - Tiger JK
TME享有本翻译作品的著作权
词：Tiger JK
曲：황광선/서정권
编曲：황광선
벌벌 떨어 벌벌 지금 두려움에
瑟瑟发抖 现在因恐惧而浑身战栗
부채질해 잠시나마 덜덜
扇一扇风 哪怕是片刻也瑟瑟发抖
덜덜 떨어 덜덜 타오르는
瑟瑟发抖 哆嗦着燃烧
내 주먹에 let it burn훨훨
吃我一拳 点燃战火 熊熊燃烧
벌벌 떨어 벌벌 지금 두려움에
瑟瑟发抖 现在因恐惧而浑身战栗
부채질해 잠시나마 덜덜
扇一扇风 哪怕是片刻也瑟瑟发抖
덜덜 떨어 덜덜 타오르는
瑟瑟发抖 哆嗦着燃烧
내 주먹에 let it burn훨훨
吃我一拳 点燃战火 熊熊燃烧
타오르는 주먹 어둠 가르는 칼날
燃烧的拳头 将黑暗劈开的利刃
휙휙 휘둘르면 어둠을 갈라
若是嗖嗖挥舞 便能将黑暗劈开
뒤뒤 돌아봐도 되돌리지 못해
纵然回头看 也无法挽回
미친 12 지신 눈에 비친
疯狂的十二地支倒映在眼中
두 주먹에 붉게 물든 핏빛
双拳染上鲜红
잿잿 잿더미에 불꿏튀는 화염
在灰烬里火星迸发的火焰
Fire I am Tiger no mercy
好似烈火 我是老虎 毫不留情
멀리 달려봐도 옛 기억에 덫에 걸린
就算跑得远远的 也被困在过往记忆的陷阱里
죄책감에 무게 목에 얹힌 pain
愧疚的重量 是哽在喉头的痛苦
Go go go go can't hold me down
鼓足干劲 无法阻挡我
Go go go go I am tiger
鼓足干劲 我是老虎
희미한 기억속에 부서진 약속
在依稀的记忆里 破碎的约定
뚜렷한 얼굴 어제도 꿈에서 봤어
清晰的脸庞 昨天也在梦里见过
피로 물든 이름 아직부르는 악몽
被鲜血浸染的名字 噩梦中依然在呼唤
두 눈을 감고 다짐한 부름에 각오
在闭上眼下定决心的呼唤里有所觉悟
미친 mission 입김이 나의 religion
疯狂的使命 哈出的白气是我的信仰
12지신 악귀 I'm winning them
十二地支的恶鬼 我要战胜他们
Big punch big punch 바위처럼
挥拳猛击 挥拳猛击 就像岩石一样
아수라의 무덤 여기다 I'm killing them
认为是阿修罗的坟墓 我要大开杀戒
Go go go go can't hold me down
鼓足干劲 无法阻挡我
Go go go go I am tiger
鼓足干劲 我是老虎
타오르는 주먹 어둠 가르는 칼날
燃烧的拳头 将黑暗劈开的利刃
돌아봐도 되돌리지 못하는 지금
就算回头也无法挽回的此刻
한주먹에 믿음으로
凭借一拳信念
마지막을 휘두르는
挥出这最后一击
어둠 속에 불꽃튀는 태산의 이름
在黑暗中迸发火星的泰山之名
타오르는 주먹 어둠 가르는 칼날
燃烧的拳头 将黑暗劈开的利刃
돌아봐도 되돌리지 못하는 지금
就算回头也无法挽回的此刻
한주먹에 믿음으로
凭借一拳信念
마지막을 휘두르는
挥出这最后一击
어둠 속에 불꽃튀는 태산의 이름
在黑暗中迸发火星的泰山之名