Welcome to the Room... Sara (2017 Remaster) - Fleetwood Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not home
And it's not Tara
这不是Tara
In fact do I know you
其实我认识你吗
Have I been here before
我曾来过这里吗
This is a dream right
这是梦境对吧
Deja Vu
似曾相识
Did I come here on my own
我是独自来到这里的吗
Oh I see
哦 我明白了
Welcome to the room Sara for Scarlett
欢迎来到Sara为Scarlett准备的房间
Welcome to the choir sir
欢迎加入合唱团 先生
Ooooh
Missionary
传教士
Well I will be different
我会变得不一样
When I get back
当我归来时
And you can take all of the credit
你可以独占所有功劳
You say everything's fine baby
你说一切都很好 亲爱的
But sometimes at night
但有时在深夜时分
Where the first cut is the deepest one of all
最初的伤痕总是最深
Where the first cut is the deepest one of all
最初的伤痕总是最深
And the second one
而第二次的痛
Well it's a worthless thing so
不过是无谓的过往
Take it all the way back home
让它随风飘散归去
Take it home
让它归去
Ooh downstairs where the big old house is mine
楼下那座老宅仍属于我
Ohh upstairs where the stars laugh and shine
楼上的星光在欢笑闪耀
Oh oh well I thought that you were mine
我曾以为你属于我
Well I thought that you were mine
我确实这样深信不疑
Welcome to the room Sara Sara for Scarlett
欢迎来到这个房间 萨拉 为了斯嘉丽
Welcome to the choir sir
欢迎加入合唱团 先生
Well of course it was a problem for Scarlett
这对斯嘉丽来说当然是个难题
Front line baby
冲在最前线的宝贝
Well you held her prisoner
你曾将她囚禁于心牢
And after all these years
历经这些年后
Well as well as you knew her
你曾自以为多么了解她
In the never forgotten words of another one of your friends
却只从另一个朋友的旧话里
In the never forgotten words of another one of your friends baby
听见那些永远难忘的字句 亲爱的
When you hang up that phone
当你挂断电话时
Well you cease to exist
便如同人间蒸发
Welcome to the room Sara
欢迎来到这个房间 Sara
Welcome
欢迎
Welcome to the room
欢迎来到这个房间