00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7fb32473f6a314289f6eda9b60c99efe.mp3
点击复制
같이 가줄래 (Would you?) - 윤종신 (尹钟信)
词：박주연
曲：윤종신/이근호
编曲：강화성
나 홀로 있을 때 위안을 주던
我独自一人的时候
세상을 여는 문 돼주던
成为给予我安慰 开启这世界的眼睛
하루하루를 겨우 버텨내던
一天一天好不容易挺住的
지친 내 몸을 꼭 끌어안아주던
我那疲惫的身体 紧紧抱着我
늘 같은 하소연
每天都是一样的抱怨
꿈같은 꿈들을 끝없이 들어주던 너
一直听着 像梦一样的梦的你
울고 싶을 땐
想哭的时候 哭也
울고 나도 창피하지 않게 한
不让我觉得不丢脸的你
넌 그런 사람
你就是那样的人
너 때문인 걸 다시 맘을 먹은 건
是因为你 让我下定决心
헤매던 내 길을 함께 해줘서
跟我一起在徘徊的路里
보석 같은 너의 눈물
不能让你流下
흘리게 흘리게 할 순 없어
宝石一样的眼泪
남은 날은 널 위해 바칠게
往后的日子里 为你倾尽一切
같이 가줄래 너만 있어 준다면
一起要走吗 只有你在的话
난 괜찮은 사람으로 살 것 같아
我能当一个不错的人
너의 웃음 지켜주다 보면
守住你的微笑
내 삶도 웃을 거야
我的人生也会微笑的
너의 얼굴 하나면 돼
有你一个就足够了
누구일지 한 사람
会是谁呢 某人
먼저 배웅하는 그 날에
率先送别的那一天里
내 눈이 흐려지면 빛의 기억처럼
若是我的视线逐渐模糊
다만 널 의지할 거야
便如同光的记忆般 只能依靠你
나를 또 너를 못 알아본다면
若是我又没能将你认出
거울이 되어 비출 거야
便会化作明镜 将你照亮
너 때문인 걸 다시 맘을 먹은 건
是因为你 让我下定决心
헤매던 내 길을 함께 해줘서
跟我一起走徘徊的路
보석 같은 너의 눈물
不能让你流宝石一样的眼泪
흘리게 흘리게 할 순 없어
不能让你流泪
남은 날은 널 위해 바칠게
往后的日子里 为你倾尽一切
같이 가줄래 너만 있어 준다면
一起要走吗 只有你在的话
난 괜찮은 사람으로 살 것 같아
我能当一个不错的人
너의 웃음 지켜주다 보면
守住你的微笑
내 삶도 웃을 거야
我的人生也会微笑的
너의 얼굴 하나면 돼
有你一个就足够了
누구일지 한 사람
会是谁呢 某人
먼저 배웅하는 그 날에
率先送别的那一天里