00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/7fb8599f25c7c7b2c11c2b4e13819976.mp3
点击复制
金色の目 premiere version - 新居昭乃 (あらい あきの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新居昭乃
曲：新居昭乃
Je sais que tes yeux sont dores
我知晓你的双眸是金色的
Et que le seul bonheur que dieu me donne gras a toi
也明白神赐予我的幸福全系于你
Je voudrais te chante la chanson
我愿为你唱响这首旋律
La chanson de mon bonheur
这首属于我的幸福之歌
Comme des oiseux
如同飞鸟般轻盈
Comme le vent qui souffle dans les branches
宛若穿梭林间的清风
En celebrant le jour d'aujourd' hui
我们礼赞今日此刻
Oh je t'aime
啊 我爱你
Comme des oiseux
如同飞鸟般自由
Comme le vent qui souffle dans les branches
宛若轻拂枝头的和风
En celebrant le jour d'aujourd' hui
我们礼赞当下此刻
時の中そっと降り立つ人
悄然降临时光长河中的那人
誰よりもそう私のそば
始终守候在我身旁的
ああなたに贈るシャンソン
正是要献给你的歌曲
今日の日を賛えて
礼赞今日这美好时刻
瞳の奥の太陽の色
你眼底闪耀的太阳光芒
私だけに見える光
那是我独见的璀璨明辉
鳥のように森に吹く風のように
仿若飞鸟仿若林风
歌い伝げる金色の目
金色双眸诉说着歌谣
思い出も明日もいらない
无需追忆亦不求明天
ただあなたが居れば
唯愿你在此处相伴
Je sais que tes yeux sont dores
我知晓你的双眸是金色的
Et que le seul bonheur que dieu me donne gras a toi
也明白神赐予我的幸福全系于你
Je voudrais te chante la chanson
我愿为你唱响这首旋律
La chanson de mon bonheur
这首属于我的幸福之歌
La chanson de mon bonheur
这首属于我的幸福之歌