バスターズ レディーゴー! - Anime Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:Ooishi Kenichirou
バスターズ レディーゴー
特命战队 准备出击
すべては あの日きっと
一切必然始于那一天
始まっていた 運命
命运齿轮已开始转动
僕らは 逃げたりしない
我们绝不会临阵退缩
止まることなく 未来を見た
永不停息地追寻未来
魂がリンクしてる
灵魂彼此紧密相连
戦う すべての仲間と
与所有战友并肩战斗
Scramble 4231 レッツゴー
紧急行动4231 一起出发
バスターズ レディーゴー
特命战队 准备出击
この決意 アンブレイカブル
这份决心坚不可摧
愛する世界に
为守护所爱的世界
不正なアクセス許さないぜ
绝不纵容任何非法入侵
ターゲット ロックオン
目标已锁定
今すぐ出動 イッツモーフィンタイム
即刻出动 变身时刻到
飛び込め 危機の最前線
冲向危机的最前线
シャットダウン完了
系统关闭完成
特命戦隊 ゴーバスターズ
特命战队 爆裂战士
悲しみデリートして
将悲伤彻底删除
強くなると 誓った
立誓要变得更坚强
僕らは 立ち向かうよ
我们必将直面挑战
どんな恐れも 封じるため
只为封印所有恐惧
ここから先に 絶対
绝不允许敌人
行かせない 覚悟が バリケード
跨越这道觉悟的壁垒
Scramble 4231 レッツゴー
紧急行动4231 一起出发
バスターズ レディーゴー
特命战队 准备出击
決めるぜ プロフェッショナル
展现专业水准的觉悟
悪意のかけらも
哪怕一丝恶意残渣
僕らの世界に残さないぜ
也绝不留在我们的世界
ターゲット ロックオン
目标已锁定
全力出動 イッツタイムフォーバスター
全力出击 巴斯特时刻
激突 正義 vs 侵略
正义与侵略激烈碰撞
シャットダウン完了
系统关闭完成
特命戦隊 ゴーバスターズ
特命战队 爆裂战士
僕たちを繋いでる
将我们紧密相连的
約束 果たせる 時まで
是履行誓约的信念
きっと守るよ
必定会守护到底
今日という時間を
将名为今天的时光
ひとつずつ 積み上げ
一点一滴积攒堆砌
理想の未来へ 届くように
只为抵达理想的未来
バスターズ レディーゴー
特命战队 准备出击
この決意 アンブレイカブル
这份决心坚不可摧
愛する世界に
为守护所爱的世界
不正なアクセス許さないぜ
绝不纵容任何非法入侵
ターゲット ロックオン
目标已锁定
今すぐ 出動 イッツモーフィンタイム
即刻出动 变身时刻到
飛び込め 危機の最前線
冲向危机的最前线
シャットダウン完了
系统关闭完成
特命戦隊 ゴーバスターズ
特命战队 爆裂战士