爱一个人的话
作词:张超超
作曲:张超超
制作人:张超超
巷口的便利店还亮着灯
我数着台阶等你路过的时分
手机里的对话框删了又增
那句喜欢始终没按下发送
The corner store still glows with yellow light
I count the steps waiting for your sight
The chat box on my phone edited a hundred times
That three-word line stuck in the draft never sent to mine
朋友都说我太傻太笨
藏着心事不肯承认
可我怕开口就失去我们
连朋友都做不成
They say I’m a fool too scared to try
Hiding my love letting it die
Afraid that if I speak the bond will break
I’ll lose the one who makes my heart awake
爱一个人的话怎么能舍得不说出来
眼睁睁看着遗憾漫过人海
If you really love someone how can you keep it inside
Watching the regret swallow the tide
多希望你能看穿我的期待
别让我的爱石沉大海
你分享的歌单循环到沙哑
你说的笑话我偷偷记下
每次擦肩而过故作的潇洒
转身之后红了脸颊
I hum the songs you shared till my voice is hoarse
I memorize your jokes of course
Every time we pass I play it cool
But my cheeks turn red when I leave you
朋友都说我太傻太笨
藏着心事不肯承认
可我怕开口就失去我们
连朋友都做不成
They say I’m a fool too scared to try
Hiding my love letting it die
Afraid that if I speak the bond will break
I’ll lose the one who makes my heart awake
爱一个人的话怎么能舍得不说出来
眼睁睁看着遗憾漫过人海
If you really love someone how can you keep it inside
Watching the regret swallow the tide
多希望你能看穿我的期待
别让我的爱石沉大海
也许明天我会鼓起勇气
穿过人群奔向你
哪怕结局是一场空欢喜
至少我曾说过我爱你
Maybe tomorrow I’ll gather my nerve
Run through the crowd to where you serve
Even if it’s just a dream that fades away
At least I’ve said the words I love you today
Outro(渐轻)
爱一个人的话怎么能舍得不说出来
If you really love someone how can you keep it inside
我的告白等你来拆
我的告白等你来拆