00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/801be649db3edd4d6bd106248564a0e6.mp3
点击复制
New Orleans - Gary U.S. Bonds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I said a-hey-hey-hey-yeah
我说嘿-嘿-嘿-耶
I said a-hey-hey-hey-yeah
我说嘿-嘿-嘿-耶
I said a-hey a-hey-hey-yeah
我说嘿-嘿-嘿-耶
Said a-hey a-hey-hey-yeah
说嘿-嘿-嘿-耶
Well come on ev'rybody
来吧 所有人
Take a trip with me
和我一起启程
Well down the Mississippi
沿着密西西比河
Down to New Orleans
前往新奥尔良
They got the honeysuckle bloomin'
金银花在藤蔓上绽放
On the honeysuckle vine
芬芳满枝头
And a-love is a-bloomin' there
爱意在此地滋长
All-a the time
永不停歇
You know ev'ry southern belle
每位南方佳丽
Is a Mississippi queen
都是密西西比的女王
Down the Mississippi
沿着密西西比河
Down in New Orleans
直抵新奥尔良
I said a-hey-hey-hey-yeah
我说嘿-嘿-嘿-耶
I said hey-hey-hey-yeah
我喊着嘿-嘿-嘿-耶
I said a-hey-a-hey-a-hey-yeah
我喊着嘿-嘿-嘿-耶
Said a-hey-hey-hey-yeah
喊着嘿-嘿-嘿-耶
Well come on take a stroll
来吧 漫步前行
Down to basin street
沿着盆地街徜徉
Yeah listen to the music
聆听那动人旋律
With the dixieland beat
随着迪克西兰节拍摇摆
A-where the magnolia blossoms
木兰花盛开的地方
Fill the air
芬芳弥漫
Yeah and if you ain't been to heaven
若你未曾到过天堂
Then you ain't been there
那便不算见过天堂
They got the french moss
法国苔藓垂挂
Hangin' from a big oak tree
在巨大橡树枝头
Down the Mississippi
沿着密西西比河
Down in New Orleans
直抵新奥尔良
I said a-hey-hey-hey-yeah
我说嘿-嘿-嘿-耶
Said hey-hey-hey-yeah
喊着嘿-嘿-嘿-耶
I said a-look out child
我说当心啊孩子
Yeah yeah yeah
Said look out child yeah yeah yeah
说着当心啊孩子耶耶耶
Well come on ev'rybody
来吧 所有人
Take a trip with me
和我一起启程
Well down the Mississippi
沿着密西西比河
Down to New Orleans
前往新奥尔良
Well the honeysuckle's bloomin'
金银花在藤蔓上绽放
On the honeysuckle vine
芬芳满枝头
Yeah and the love is a-bloomin' there
爱意在此地永不凋零
All the time
四季常青
You know that ev'ry southern belle
每个南方佳丽都是
Is a Mississippi queen
都是密西西比的女王
Down the Mississippi
沿着密西西比河
Down in New Orleans
直抵新奥尔良
Hey hey
Well I says a-hey-hey-a-hey-yeah
我哼唱着 嘿-嘿-嘿-耶
Said yeah-yeah-yeah-yeah
唱着 耶-耶-耶-耶
I said a-look out child
我说当心啊孩子
Yeah yeah yeah