00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8024a10c41df32d0063cb3745656e91f.mp3
点击复制
Place For Us (From "The Hunger Games: Catching Fire" Soundtrack) - Mikky Ekko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is a wall of silence in our way
沉默筑成高墙横亘你我之间
What's quiet in the voices I cannot say
那些欲言又止的呢喃 我终未能说出口
Through all the walls I fought in my mind
穿越脑海中所有抗争的壁垒
And your eyes are the only refuge I find
唯在你眼眸寻得栖身之地
So we moved under the spotlight
我们就这样走向聚光灯下
And never think about the price we'd pay
从不计较将要付出的代价
When all the world around us slipped away
当周遭世界逐渐分崩离析
Hey is there a place for us
可会有属于我们的容身之处
Where flames flicker and wave for us
火焰为我们摇曳舞动
And we can see the future and the dreams it's made of
我们得以窥见未来与梦想的模样
Hey is there a place
嘿 是否有个地方
A place for us
属于我们的地方
A place for us
属于我们的地方
Well I'm not afraid to die here
我不畏惧在此死去
But damned if I go on living a lie here
但绝不愿苟活在谎言里
So long we revelled in the spotlight
我们曾长久沉醉在聚光灯下
And never think about the price we'd pay
从不计较将要付出的代价
When all the world around us slipped away
当周遭世界逐渐分崩离析
Hey is there a place for us
可会有属于我们的容身之处
Where flames flicker and wave for us
火焰为我们摇曳舞动
And we can see the future and the dreams it's made of
我们得以窥见未来与梦想的模样
Hey is there a place
嘿 是否有个地方
A place for us
属于我们的地方
A place for us
属于我们的地方
Now from the streets we run
此刻我们逃离喧嚣街道
Eyes wild like the sun
眼中燃烧着炽热光芒
We are the new creators
我们是新生的造物主
We are the chosen ones
我们是被选中的子民
And as the city blazes
当城市陷入熊熊烈焰
You hear a voice that you can trust
你听见值得信赖的呼唤
Singing is this the place for us
轻唱着这里是否属于我们
Hey is there a place for us
可会有属于我们的容身之处
Where flames flicker and wave for us
火焰为我们摇曳舞动
And we can see the future and the dreams it's made of
我们得以窥见未来与梦想的模样
Hey is there a place
嘿 是否有个地方
A place for us
属于我们的地方
A place for us
属于我们的地方
A place for us
属于我们的地方
A place for us
属于我们的地方