作词: Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MODSUN”Smith/Omer Fedi/Marshmello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲: Avril Lavigne/John Feldmann/Derek “MODSUN”Smith/Omer Fedi/Marshmello
You shoulda known better better to ****with someone like me
Forever and ever youre going to wish I was your wifey
你终其一生都会后悔 没能娶我为妻
Dont act so innocent
别装得那么无辜
This was no accident
这绝非偶然意外
You planned this in the end
你早已精心策划
And now its over
如今一切终结
Say what you want to say
尽管说出你的借口
You lied and I got played
谎言将我玩弄
You threw it all away
是你亲手毁了一切
And now its over
如今一切终结
Just face it
面对现实吧
We didnt make it
我们终究没能走到最后
You bit off more than you can chew
你自不量力玩火自焚
Can you taste it
现在尝到苦果了吗
You shoulda known better better to ****with someone like me
早该知道不该招惹我这样的人
Forever and ever youre going to wish I was your wifey
你终其一生都会后悔 没能娶我为妻
Shouldve held on
当初就该紧紧抓住我
Shouldve treated me right
你本该好好待我
I gave you one chance
我给过你机会
You dont get it twice
但不会再有第二次
And well be together never
我们永远不可能复合
So baby you can bite me
所以尽管恨我吧
Dont hold your breath
别屏住呼吸
Cause youre still choking on your words
你那些话还在噎着自己
Those things you said might be the last ones that I heard
你说的每句话都可能成为我最后听到的
So come pick up your clothes from the front yard
来前院收拾你的衣物吧
Sprinklers on burn the rest in the backyard
喷淋器开着 剩下的在后院烧成灰烬
Shouldve had the guts just to say goodbye
你本该有勇气直接说分手
Now youre going to have regrets for the rest of your life
现在你将用余生来后悔
Just face it
面对现实吧
We didnt make it
我们终究没能走到最后
You bit off more than you can chew
你自不量力玩火自焚
Can you taste it
现在尝到苦果了吗
You shoulda known better better to ****with someone like me
早该知道不该招惹我这样的人
Forever and ever youre going to wish I was your wifey
你终其一生都会后悔 没能娶我为妻
Shouldve held on
当初就该紧紧抓住我
Shouldve treated me right
你本该好好待我
I gave you one chance
我给过你机会
You dont get it twice
但不会再有第二次
And well be together never
我们永远不可能复合
So baby you can bite me
所以尽管恨我吧
I bet you taste me on the tip of your tongue
我打赌你舌尖还残留着我的气息
Tip of your tongue
舌尖的记忆
Tip of your tongue
舌尖的记忆
I fell fast when I know I shoulda run
明知该逃离却深陷其中
Know I shoulda run
早该抽身离去
Know I shoulda run
早该抽身离去
I bet you taste me on the tip of your tongue
我打赌你舌尖还残留着我的气息
Tip of your tongue
舌尖的记忆
Tip of your tongue
舌尖的记忆
I fell fast when I know I shoulda run
明知该逃离却深陷其中
Know I shoulda run
早该抽身离去
Know I shoulda run
早该抽身离去
You shoulda known better better to ****with someone like me
早该知道不该招惹我这样的人
Forever and ever youre going to wish I was your wifey
你终其一生都会后悔 没能娶我为妻
Shouldve held on
当初就该紧紧抓住我
Shouldve treated me right
你本该好好待我
I gave you one chance
我给过你机会
You dont get it twice
但不会再有第二次
And well be together never
我们永远不可能复合
So baby you can bite me
所以亲爱的 你尽管恨我吧