00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8044d30102444d8b2ba96b60496e40d2.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡卡课堂
今天我们分享一个非常有意思的英语谜语
Cost the norm and the leg
Cost 是花费的意思
Arm 是胳膊
Leg 是腿
难不成呢
要花费胳膊和腿吗
它究竟是什么意思呀
其实呀
这个鲤语呢
表示的是价格极其昂贵
花费巨大的意思
形容啊
一个东西的价格实在是高的离谱
之所以是这个意思也很好想象
我们的身体
我们的健康是无价之宝
你想
一条胳膊一条腿那得值多少钱呀
嗯 所以呢
慢慢就演变成了价格特别昂贵的意思
来听这个句子
Buying a house in the citizen
Costs an normal leg these days
什么意思呢
Buying a house 买一座房子in the citizen
在市中心
Costs an normal leg these days 需要花一大笔钱
Buying a house in the citizen
Costs an normal leg these days
再举个例子呢
很多人喜欢买奢侈品
来听这个句子
That launch watch costan normal leg
But he bought it it anyway
那块奢侈手表呢
简直是贵的离谱
可他还是买了
The luttery watch caused an normal leg
But he bought it anyway
既然我们知道这个领域的意思了
接下来呢
我们来听一听在实际的原声当中
它是怎样的用法和发音呢
With it a sout gude de trapper
Oh
Self guided
Yeah
No kidding
这段对话听起来似乎没那么清晰
好像还有很多生词
究竟是什么意思呢
来听我为你一一分解
依句
Was it self got it trip
Self 我们知道是自己的意思
Self guided 就指的是自己引导自己
也就是说是自驾游了
Self got it trip 又写了一个新单词
自驾游是self got it trip
这里呢
是个疑问句
Was it a self got it trip
这是自驾游吗
Or
Or did you use an office outfilter 听座
Outfiwtr
Outfiloutoutfter 本身指的是为户外活动
比如说像徒步呀
露营
探险等提供装备或是物资的公司或是机构
那么在这里可以理解为说是旅行装备商或者说是户外旅行社的意思
那第一个问句
Was it itself got a trip
Or
Or did user outfit outit it
你是自驾游呢
还是说呢找了旅行社
然后呢
对方回答说
Oh
Self got it 是自驾的
Oh
Self guided
他继续补充到说
Those outfiitters 这些旅行社will cost and normal leg
他们呢
简直贵死了
价格高的离谱
这里就用到了我们刚才说的那个鲤语cost and normal leg
不过这里需要特别注意啊
我们可以听到非常明显的连读
其实这个月的连读呢还是非常多的
Cost 和an 连读成cost and
那然后and 和arm 连读成an arm
所以前三个单词听起来是cost and an arm
然后arm 和and 连读在一起了
And 和una 又连读在一起了
Arm and leg
Arm the leg
再要加的and ggg 要要统统自己力发音考音
就来参加我们限额招生的爱去陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加
然后对方附和到说
Yeah
No kiating
对呀 是这样
这个不是我们开玩笑的
可不是吗
Yeah No
我来完整的用慢速把刚才这段段话重重新演绎一下
那我们在听的时候呢
也要注意
我用到了很多技巧
比如说刚才说的的读读有呢
这些单词的意思可以回想一下
它究竟是什么呢
Was it a self guided trip
Or
Or did you use an outfitter
Oh
Self guided those outfitters will cost a normal league
Yeah no kidding
Visit a self guide tratrapered
Or did you use an outfiter
Oh
Self elt guider those self fiitors
Don't coast arm and a leg
Yeah no kidding
今天我们学了一个很有意思的英语谚语cost and arm and leg
现在你知道他的意思和他的用法了吗
喜欢这期节目记得点赞
收藏
也可以转发给逍友
他的人
See next time
拜拜