You’re so quick to shut the door
你像风一样关上了门
And wrap your legs around me
用腿将我环绕
You don’t want nobody else to know, nobody
你不想让任何人知道
Oh, the things that you do to me
你对我做的事
When we’re all alone
当我们独自相处时
You say what you need to say with your body
你用你的身体说出了你想说的话
Then you’re so quick to brush it off
然后你又将其抹去
And say I’m just a friend
说我只是个普通朋友
But when we’re alone you’re beggin' me to stay
但我们独处时你请求我留下
Oh, I don’t want to play your game
哦,我不想陷入你的诡计
We both know how that ends
我们都知道结局如何
Why not tell me what you really wanna say?
为什么不告诉我你的真实想法呢
Oh, you feel me, conceal me
哦,你触摸着我,却又对我隐瞒
You hide your love 'til we’re all alone
只有当我们独处时你才显露隐藏的爱
So don’t walk on my heart
所以,不要践踏我的真心
Like it’s some kind of stepping stone
好像它不过是块垫脚石一般
And you say that “You wanna go back to friends”
你说“让我们做回朋友吧”
How can we be what we’ve never been?
但我们如何成为我们从未做过的朋友
I don’t want to fight the way I feel for you
我不想去抵抗我对你的真实感受
And I know that I’ve got a lot to learn
我清楚我有很多要去学的
But this love don’t have to wait it’s turn
但这份爱不必继续等待,现在时机已成熟
So don’t say you love me if isn’t true
所以如果你不是真的爱我就不要说出来
So don’t say you love me if isn’t true
如果你不是真的爱我就不要说出来
Oh, you lock me out but you pull me right back in
哦,你将我锁在你心外却将我紧紧拉住
‘Cause the music makes you feel some type of way
因为音乐让你感受到了什么
Don’t sell affection
不要轻易表露感情
If you don’t know how to show it
如果你不知道如何表达
I think I know what you really want to say
我想我清楚你真正想说什么
Oh, you feel me, conceal me
哦,你触摸着我,却又对我隐瞒
You hide your love 'til we’re all alone
只有当我们独处时你才显露隐藏的爱
So don’t walk on my heart like
所以,不要践踏我的真心
It’s some kind of stepping stone
好像它不过是块垫脚石一般
And you say that “You wanna go back to friends”
你说“让我们做回朋友吧”
How can we be what we’ve never been?
但我们如何成为我们从未做过的朋友
I don’t want to fight the way I feel for you
我不想去抵抗我对你的真实感受
And I know that I’ve got a lot to learn
我清楚我有很多要去学的
But this love don’t have to wait it’s turn
但这份爱不必继续等待,现在时机已成熟
So don’t say you love me if isn’t true
所以如果你不是真的爱我就不要说出来
I don’t want to fight the way I feel for you
我不想去抵抗我对你的真实感受
I don’t want to fight the way I feel for you
我不想去抵抗我对你的真实感受
I don’t want to fight the way I feel
我不愿抗拒我的真实感受
I just wanna love you now
我现在只想好好爱你
I just wanna love you now
我现在只想好好爱你
I just wanna love you now (oh, darlin')
我现在只想好好爱你(哦亲爱的)
I just wanna love you now
我现在只想好好爱你
I just wanna love you now (baby)
我现在只想好好爱你(我的宝贝)
I just wanna love you now
我现在只想好好爱你