00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/80547b19dbbda6f3d64dc3b217b4e244.mp3
点击复制
SOUND OF MY HOMETOWN - Niko Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Niko Moon/Anna Moon/Joshua Murty
Composed by：Niko Moon/Anna Moon/Joshua Murty
Produced by：Joshua Murty
It's the rattle on the dash
那是仪表板上的咔嗒声
From the gravel kicking back
来自碎石飞溅的回响
On my old Jeep rolling
我的旧吉普车缓缓前行
With the top laid back
车顶敞开着
Down a one-lane
沿着一条单行道
One-lane one-lane
单行道 单行道
Winding road with no name
蜿蜒的无名小路
It's the whistle through the pines
那是松林间的风声呼啸
When it's singing late at night
当它在深夜歌唱
While I'm back porch sipping
我在后廊小酌
On a sixer cold as ice
喝着冰凉的六罐装
With my feet up feet up feet up
双脚抬起 抬起 抬起
Yeah that's the good stuff
这就是美好的生活
Hey can you hear it
嘿 你能听到吗
Makes you wanna stay for a minute
让你想多停留片刻
Backwoods to that downtown square
从乡间小路驶向城镇广场
You gon' find it everywhere
你随处都能感受到它的存在
Aw can you feel it
啊，你能感受到吗
Right-where-you-belong kinda feeling
那种归属感油然而生
Go on roll them windows down
摇下车窗吧
There ain't nothing like
没有什么比得上
The sound of my hometown
我家乡的声音
It's the rhythm of the lake
那是湖面的节奏
From the boats making wake
船儿划破水面
While I'm dockside chilling
我悠闲地坐在码头边
Picking on a six-string
拨弄着六弦琴
In a lawn chair
在草坪椅上
And I ain't going nowhere yeah
我哪儿也不想去，是的
Way out here in the country
在这乡村深处
It's playing loud and clear
音乐清晰而响亮
Ain't nothing like the country
没有什么比得上乡村
It's music to my ears
这声音如音乐般动听
Hey can you hear it
嘿 你能听到吗
Makes you wanna stay for a minute
让你想多停留片刻
Backwoods to that downtown square
从乡间小路驶向城镇广场
You gon' find it everywhere
你随处都能感受到它的存在
Aw can you feel it
啊，你能感受到吗
Right-where-you-belong kinda feeling
那种归属感油然而生
Go on roll them windows down
摇下车窗吧
There ain't nothing like
没有什么比得上
The sound of my hometown
我家乡的声音
Oh yeah
Way out here in the country
在这乡村深处
It's playing loud and clear
音乐清晰而响亮
Ain't nothing like the country
没有什么比得上乡村
It's music to my ears
这声音如音乐般动听
Hey can you hear it
嘿 你能听到吗
Come on
来吧
Makes you wanna stay for a minute
让你想多停留片刻
Turn it up now
现在调高音量
Backwoods to that downtown square
从乡间小路驶向城镇广场
You gon' find it everywhere now
你会在每个角落找到它
Let's go
出发吧
Aw can you feel it
啊，你能感受到吗
Woo
Right-where-you-belong kinda feeling
那种归属感油然而生
Feels good woo
感觉真好，哇哦
Go on roll them windows down
摇下车窗吧
Roll 'em down now
现在就把它们摇下来
'Cause there ain't nothing
因为没有什么
Like the sound of my hometown
能比得上我家乡的声音
Hey sounds good
嘿，听起来真棒
The sound of my hometown now woo
故乡的声音此刻在耳边回响，呜呼
Ooh the sound of my hometown
哦，那故乡的声音