00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/806f2477501ac8f5d50f0bc69c270cdd.mp3
点击复制
I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Remaster) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ahlert/Young/Fred E. Ahlert
I'm gonna sit right down and write myself a letter
我要坐下来 给自己写封信
And make believe it came from you
假装它来自你的手笔
I'm gonna write words oh so sweet
字字句句都甜蜜无比
They're gonna knock me off my feet
让我心动得不能自已
A lotta kisses on the bottom
信末缀满深情的吻
I'll be glad I got 'em
珍藏这份温存
I'm gonna smile and say
我会微笑着写下
I hope you're feeling better
愿你安好的期许
And close with love the way you do
用你惯用的方式 以爱作结
I'm gonna sit right down and write myself a letter
我要坐下来 给自己写封信
And make believe that it came from you
假装这封信 来自你的手笔
I'll be glad I've garden
我会满心欢喜
I'm gonna smile and say
我会微笑着写下
I hope you feeling better
愿你安好如初
And then our close with love way you do
最后仍用你独特的方式 以爱作结
I'm gonna sit
我要坐下来
Down write myself a letter
提笔给自己写封信
And make believe it came
假装它来自远方
Though I know it's not the same
明知这不过是幻想
And I'll make believe that it came from you
仍要假装是你寄来的情书