00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/808e84e5b2e284a70280cadee7bd9a04.mp3
点击复制花十カクメイ前日譚 - 花譜 (かふ)/罪十罰
TME享有本翻译作品的著作权
词：ぽん
曲：小島英也
ワンツー チェッチェッ ハッ
一二 检查检查 哈
エビバディ リッスン
全体注意听好
カクメイ前夜 見逃し配信なし
革命前夜 一旦错过便没有重播
覚悟して頂戴
做好心理准备
絶対奪っちゃうハート
我们绝对要掠夺你的心
堂々宣言 華麗に幕開け
光明正大宣言 华丽地拉开帷幕
ネオなノーツ 俺らの時代だぜ
给予全新注释 这是属于我们的时代
超常現象 ？ ずきゅんと撃ち込め
超常现象？就让这份悸动击穿心扉吧
フォーカス 君のマインドまで
将镜头聚焦于你的灵魂最深处
目が合えばもう逸らせないでしょ
一旦视线交织你便无法逃离了吧
ちゃんと捕まえてあげるから
我会牢牢地抓住你不放手
君の心のVIP席 観念して差し出しな
将你心中的VIP席位乖乖交出来吧
宇宙の果てまで必ずや迎え行くよ
奔赴世界的尽头也必然要迎接你
置いてきぼりにはしないさ
绝对不会落下任何一个人
騒つく get up
躁动起来 气氛高涨
それは花十カクメイ
这可是一场花十革命
明日だって変えてやんだ
连明天也都彻底颠覆一番
願うだけじゃ足りないから
仅是心有所愿可远远不足够
ハナマル満天
我会让花朵
咲かせてみせましょう
绚烂地开满整片天
不確かな未来で
在不确定的未来
花のようなその笑顔が
那如花朵般绽放的笑容
宝箱でずっと光るのさ
将会在宝箱中永远闪耀
メタモルフォーゼ 皆々釘付け
脱胎换骨后让所有人移不开眼
新たな風を鮮烈に だって
就算崭新的飓风席卷而来
手と手繋いで 無敵になった今
我们携手并进 此刻将所向披靡
こわいもんなんてきっとない
一定不会再被恐惧牵绊脚步
不毛な世界を嘆いてるのかい？
你还在为荒芜的世界而哀叹吗？
聞こえる 君のまるい愛が叫んでる
耳畔传来 你圆满的爱发出的呼唤
宇宙の果てまで必ずや迎え行くよ
奔赴世界的尽头也必然要迎接你
置いてきぼりにはしないさ
绝对不会落下任何一个人
騒つく get up
躁动起来 气氛高涨
まさに花十カクメイ
这正是一场花十革命
景色ごと変えてやんだ
将既定的景色全都颠覆
眩むような未知のいろを
还有绚烂夺目的未知色彩
刮目せよ 熱いカラダで
以炙热的身躯惊艳众人
凸凹の道をゆくからこそ
正因前路会有凹凸坎坷
酸いも甘いも全部
才要将酸甜苦辣
ご馳走に変えて召し上がれ
都化作盛宴尽情享用一番
さあ行くぜ get up
来吧出发 气氛高涨
それは花十カクメイ
这可是一场花十革命
明日だって変えてやんだ
连明天也都彻底颠覆一番
願うだけじゃ足りないから
仅是心有所愿可远远不足够
ハナマル満天
我会让花朵
咲かせてみせましょう
绚烂地开满整片天
不確かな未来でさ
在不确定的未来
花のようなその笑顔が
那如花朵般绽放的笑容
宝箱でずっと光るのさ
将会在宝箱中永远闪耀
ワンツー チェッチェッ ハッ
一二 检查检查 哈
エビバディ リッスン
全体注意听好
カクメイ前夜 見逃し配信なし
革命前夜 一旦错过便没有重播
覚悟して頂戴
做好心理准备
絶対奪っちゃうハート
我们绝对要掠夺你的心