A Keeper For Every Flame*(PCM —Mary Chapin Carpenter
守护每一团火焰*(PCM-玛丽·查宾·卡彭特
(Mary Chapin Carpenter)
玛丽·查宾·卡彭特
She says it's been so long she can't remember when
她说已经过去好久了她都不记得什么时候了
The mention of his name didn't make her feel again
提起他的名字她再也没有感觉
That everything is possible and every day a brand new start
一切皆有可能每一天都是全新的开始
Yeah love's something powerful when it finds a willing heart
当爱找到一颗心甘情愿的心时爱是强大的
Sometimes it's a fire burning out of control
有时这是一团失控的火
Sometimes it's a candle burning long and low
有时就像一根燃烧着的蜡烛
All these years she never let it go
这些年来她从未释怀
There's a keeper for every flame
每一团火焰都有守护者
There is someone in his past that he hasn't gotten over yet
他过去有一个人他还没有忘记
Each day's like the last he just misses what he can't forget
每一天都像最后一天他只是怀念无法忘怀的事情
It's just an empty space where something used to be
这只是一片虚无过去的一切
Now he guards the gate but he's lost the key
如今他守护着大门可他丢了钥匙
So no one enters but no one leaves
所以没有人进入也没有人离开
There's a keeper for every flame
每一团火焰都有守护者
Thought my heart had broken but it was just a little bruised
以为我的心已经碎了其实只是有一点伤痕
I thought love had spoken I guess I was just confused
我以为爱已经开口我想我只是迷惑不解
Sometimes we were a fire burning out of control
有时候我们就像一团失控的火
Sometimes we were nothing but a candle glow
有时候我们不过是烛火
But it never died baby how I know
但它从未消失宝贝我怎么知道
There's a keeper for every flame
每一团火焰都有守护者